People call me the man of wiles, but that title must now belong to you.

All her wiles were to persuade them to buy the goods.

她花言巧语想打动他们买这些货物.

The woman used all her wiles to tempt him into following her.

那女人用尽了自己的诱骗本领勾引着他尾随而去.

All her wiles were not enough to persuade them to sell the villa.

她花言巧语也未能打动他们卖掉别墅.

You seem familiar with the wiles of children.

看来你熟悉孩子们的那些把戏.

They were men who guarded their free will with wiles and murder.

他们都是些不惜采用欺诈与谋杀手段来维护自己的意志的人.

She understood all his wiles.

她完全知道他那一套花招.

The young man fell a prey to the wicked woman's wiles.

这个年轻人中了那邪恶女人的奸计.

He knows the wiles of the serpent.

他知道阴险毒辣的人的种种诡计.

He became a prey to the wicked woman's wiles.

他中了那个邪女的奸计.

The little boy has many wiles.

这个小孩有很多诡计.

Cell and Tissue Culture for Medical Research . A . Doyle and J . B . Griffiths. WILEY.

组织培养和分子细胞学技术. 九州图书文物有限公司.

Dozens of parcel boxes litter the floor. WILEY, the duty guard, picks through them.

几十个包裹盒子散落在地板上, 韦利, 值班守卫, 在挑捡信件.

Wiley's ghost had dissappeared.

威利的幽灵已经不见了.

One of the 20 th century's greatest explorers, Sir Wilfred Thesiger , has died in hospital aged 93.

20世纪最伟大的冒险家, 威福瑞塞西格先生在医院里去世,享年93岁.

The manuscript languished for six months before Wilfred Meynell , read it and determined to print it.

这些手稿被搁置了六个月之后,终于落入威尔弗雷德·梅内尔的眼中.梅内尔读完后决定出版这些作品.

Very good, Wilfred. But you forgot the P . Where's the P?

非常的好, 威尔弗雷德,但是,你忘记了P,那么P在那里 呢 ?

I walk my own wilful way till my very folly tempts you to my door.

我任性地走自己的路,直至我的愚行把你引到我的门口.

A wilful man will have his way.

意志坚定的人一定有办法.

Wilful neglect of our manufacturing industry has caused this problem...

故意忽略我们的制造业引起了这个问题。

Thabo Mbeki's wilful ignorance over AIDS appalled her.

塔博?贝姆基对艾滋病的固执的无知让她吃惊.