...the whirring sound of the film projector.

A creak and a dark whirr in the air high up.

空中响起金属的摩擦声和低沉的回旋声.

the whirr of a motor

发动机的嗡嗡声

In autumn the partridges whirred up.

秋天,鹧鹕呼呼地飞了起来.

The swallow whirred past.

那只燕子飕地飞掠而过.

Cameras flashed, television cameras whirred, foreign tourists nodded knowingly.

相机闪个不停, 录相机团团转, 外国游客似有所知地点着头.

As expected, the machine whirred and hummed into action, my nerves tingling at its synthetic sounds.

果然, 机器旋转轰鸣了起来, 我的神经随着它人造的声音震颤不已.

A bird whirred past.

一只鸟呼地飞过.

She sat on the stool in front of the wheel and the wheel whirred round.

她在～之前轮子和轮子坐在凳子上的作呼呼声回合.

A whirring whistle: goal.

一阵打嘟噜的哨子声,进球了.

Can you hear the Wheel a-whirring?

你可听到,机轮声已响起?

The wings of fortune could be heard whirring over his head.

可以听到幸福的羽翼在他的头上呼呼地在振响着.

There are people whose every orifice is occupied by a whirring machine.

有的人,身上每个孔都插着嗡嗡叫的机器管.

Then she heard a strange whirring sound.

然后她听到了一种奇怪的作呼呼声声音.

Shouts rang shrill from the boys'playfield and a whirring whistle.

操场上传来少年们一片尖叫声和打嘟噜的哨子声.

The bird flew past, its wings whirring.

那只鸟飞了过去, 翅膀发出呼呼的声音.

I whish you, who love me and whom i love, health and happiness!

祝愿你们, 所有爱我的与我爱的人, 身体健康、幸福快乐!

Cheers for Hong Kong's return and Marco's prosperity. Whish them to a more splendid future!

让我们为香港回归和澳门的繁荣而干杯, 祝愿它们的明天更美好.

What's mini-bar's freezing cabinet and cold storage degrees? It's whisht and environment isn't it?

小冰箱的冷冻柜、冷藏柜温度各是多少度? 是否为静音环保型?

Each of these stations allows a separate pump to whisk away on a continuous basis.

各抽水站保持有一台水泵持续排水.

She came within a whisker of taking a gold medal.

她离金牌只有一步之遥。