Tom whirled her across the dance floor.

It's easy to get caught up in the social whirl .

很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。

So many thoughts whirled around in her mind.

她思绪万千，脑子里乱作一团。

His brain a whirl.

他的头脑一片“混乱”.

the whirling blades of the helicopter

直升机旋转着的桨叶

He was whirling Anne around the floor...

他正拉着安妮在舞池内转圈儿。

She whirled around to face him.

她猛地转过身子面对着他。

(figurative)Her mind was in a whirl (= in a state of confusion or excitement) .

她脑子里乱糟糟的。

I've never had Indonesian food but I'll give it a whirl.

我从未吃过印度尼西亚食品,但我愿意试一试.

a whirl of dust

尘土飞扬

We watched the seagulls whirling and shrieking over the harbour.

我们看海鸥在港口上空盘旋鸣叫。

My mind is in a whirl with all this noise, I cannot think clearly.

这么吵闹搞得我头脑里一片混乱, 思维不清晰.

My thoughts are in a whirl.

我的脑子里一团乱。

We decided to give it a whirl.

我们决定尝试一下。

You are likely to experience a whirl of powerful emotions.

你可能要经历强烈而混乱的情感.

His breath blew into my face, making my head whirl.

他的呼吸吹在我的脸上, 我的大脑一阵晕眩.

The implications began to whirl around in her head.

各种可能的后果在她脑子里转来转去。

His mind was in a whirl and he was worried.

他脑子乱作一团,忧心忡忡。

Her life was one long whirl of parties.

她的生活就是接连不断的聚会。

In half an hour's whirl of activity she does it all...

经过半个小时的忙碌，她全都做完了。

Why not give acupuncture a whirl?...

为什么不试试针灸？