The wind whipped her hair into her eyes.

He whipped back the sheets.

他猛地掀开被单。

He was a speaker who could really whip up a crowd .

他是个真正有感召力的演说者。

Serve the pie with whipped cream .

端上加了搅打奶油的馅饼。

Guards will whip out radios and demand heavily armed backup before chasing you around the corner.

敌兵在追逐你之前,会快速掏出对讲机,请求重装兵的支援.

Are you going to whip out your credit card because they tell you to?

你会去刷卡消费而一切只是因为他们告诉你这样做?

Whip out your phone book and call if your wondering, in fact maybe I'll do that.

你的电话本,并要求如果你想知道鞭, 其实也许我会那样做.

Whip up some pancakes for lunch.

迅速地做一些薄煎饼当午餐.

Can't you whip up the horses? We must get there quickly!

你能不能用鞭子抽赶这些马让它们跑快点? 我们必须迅速赶到那里!

You want me to whip up another round of frappuccinos?

想让我再帮你弄杯法布奇诺咖啡 吗 ?

Can't you whip up the horses?

你能不能用鞭子抽赶这些马让它们跑快点?

Every time you open door, you whip up an invisible storm.

每当你敞开大门, 您掀起一场看不见的沙尘暴.

A good programmer can whip up such a program in a day.

优秀的程序员一天就能写出这样的程序.

They're going to whip up code for the OS they're familiar with and know best.

他们会编写他们最熟悉的,最了解的操作系统的病毒.

You must whip up the egg with the cream quickly.

你必须快点打好鸡蛋和奶油.

But WaMu's whip-round shows that the desperation is spreading to Main Street.

然而对于WaMu这次的筹资就表明一些小银行也变得孤注一掷了.

Having a whip-round for the pilot was okay in the 80's, but not now.

在80年代对飞行人员劝 募 么有问题, 但是现在不行.

We did a whip-round to buy her a present.

我们凑钱给她买了份礼物.

Tomorrow is Lucy's birthday. Shall we do a whip-round to buy a joint present for her?

明天就是露茜的生日了, 我们凑份子为她共置一份生日礼物, 如何 ?

I'll whip round and raise a few pounds for the office party.

我将募捐,筹集几个英镑,以举为这个办公室聚会.

His smallest muscle stands out hard and firm like whipcord, says an English painter.

“他们的最小的一条筋都暴栗起来,坚硬如钢, 像鞭条一样.”──一位英国的画家这样说.