You would be well-advised to stay at home today.

You would be well advised to stay at school this time.

你这次还是留在学校里为好.

You would be well advised ( ie sensible ) to stay indoors.

你最好待在屋里.

His house is well appointed.

他的房子设备齐全.

a lack of transformation in the private sector

在私营部门缺乏民主改革

The house is well appointed.

这房子设备齐全.

Five minutes had sufficed to make a complete transformation in his appearance.

他已不再是刚才那个人了,在五分钟的时间里已他有了一个可怕的变化.

All rooms are well appointed with modern facilities and guest service.

所有客房均提供优良的设施设备和温馨周到的对客服务.

Risk is an important factor in restricting the transformation of scientific achievements.

风险是制约科技成果转化的一个重要原因.

All 113 deluxe rooms and well-appointed suites are provided in eight floors of three buildings.

113间豪华客房和设施完备的标准间分布在三座楼的八个楼层.

The force released from democratic transformation is surmounting over all kinds of conservative oppositions.

这种民主转型所释放的能量正在战胜各种保守势力的抗拒.

The company technical force is abundant, the examination method is advanced, measures well appointed.

公司技术力量雄厚, 检测手段先进, 计量设备齐全.

In any event, the Internet game business transformation very important point is to strengthen industrial cooperation.

其实,无论如何, 互联网游戏的商业转型很重要的一点是加强产业合作.

The hotel is well appointed.

这家饭店设备齐全.

No, I could not recommend your society as an ideal for the transformation of ours.

不, 我不能推荐你们的社会作为我国改革的理想模式.

Our house is not well appointed.

我们的房子设备不好.

The hotel is well appointed and conveniently located.

宾馆设施齐全,交通便利,位置优越.

Your metabolic rate is the speed at which your body transforms food into energy...

新陈代谢率是身体把食物转换为能量的速度。

It is i fact a well-appointed UAV for long-range surveillance and tactical reconnaissance.

它是一种很好装备的无人机用于远程监视和战术侦察.

He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.

他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫.

The old hotel was not very well appointed.

这家老旅馆陈设不太好.