To keep it going, Lenoire kicked in her own earnings from acting.

She had come to England to pursue an acting career.

她来英格兰投身演艺事业。

Her mother started her off acting in children's theatre.

她母亲先是让她在儿童剧院里演出。

Men fantasise as a substitute for acting out forbidden desires.

人类通过幻想宣泄压抑的欲望。

She was messing with the coffee pot, which was acting up again.

她正在鼓捣咖啡壶，那壶又坏了。

Acting is definitely a young person's profession in many ways.

从许多方面来说，表演无疑是吃青春饭的行当。

For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.

多年以来表演教学一直蒙着神秘的面纱。

The president insisted that he was acting out of compassion, not opportunism.

总统坚持说他如此做是出于同情而不是为了投机。

Alberta Green arrives at CTU, and Nina introduces the staff to the Acting Director.

阿尔贝塔.格林到达了反恐组办公室, 尼娜向工作人员介绍了这位“代理主管”.

Our director is in hospital, but the acting director can see you.

我们的局长现住医院, 但代理局长可以接见你.

Methods Clinical data of 86 cases with chronic actinic dermatitis were ana lyzed retrospectively.

方法回顾性分析86例慢性光化性皮炎患者临床资料.

Conclusion Photocatalyst and Indomethacin are effection to cure Actinic Cheilitis.

目的观察光触媒加消炎痛治疗光化性唇炎的效果.

Objective : To evaluate the effect of superoxide dismutase ( SOD ) on chronic actinic dermatitis ( CAD ).

目的: 探讨超氧化物歧化酶 ( SOD ) 在慢性光化皮炎 ( CAD ) 中的作用.

Note 3 : Actinide abundance ratios may be applied to measurements of stellar ages.

注 3: 锕充足比率可用于测量恒星的年龄.

Balance between Coordination Bond and Van der Waals Energies of the Complex Compounds of Actinides I.

锕系配合物中VanderWaals能与配位键能之间的平衡.

A flowsheet of TRPO process for removing actinides from high level waste solution is proposed.

提出了TRPO从高放废液中去除锕系元素流程简图.

Conclusion The extracts from Actinidia arguta by ethyl acetate have good inhibitory effect on Eca-109 cells.

结论藤梨根乙酸乙酯提取物能有效抑制人食管癌 Eca -109细胞生长.

Xiao-Xing-Zhang eye drops were made by purified material from Radix Actinidia Chinese Planch.

消星障滴眼液由猕猴桃根的提纯物制成.

In Beijing area the double fertilization of Actinidia chinensis occurred 30-72 ho-urs after pollination.

根据观察,在北京地区,软毛猕猴桃的双受精大多发生在授粉后30—72小时内.

A method was developed for the quantitative analysis of organic acids in Actinidia chinensis by GC.

本文采用气相色谱定量分析了猕猴桃中有机酸含量.

The main organic acids inA actinidia chinensis a re : malic acid, acid, palmitic acid, acid and acid.

猕猴桃中的有机酸主要是苹果酸 、 柠檬酸 、 棕榈酸 、 油酸和亚油酸等.