While some 7,000 couples say their wedding vows each day, another 3,300 sign their divorce papers.

Made of telescoping aluminum tubes that expand and wedge in place.

由压缩铝管制成,可以张开并楔入保护点.

That window keeps rattling; I must fix a wedge in it to make It'stay put.

那窗户老是发出格格的响声, 我必须敲进一块楔子把它装牢.

Thus, infarcts are often wedge-shaped with a base on the organ capsule.

这虽然是单个梗死灶, 但它说明了梗死灶的形状和缺血区的关系.

He had a banana and a wedge-shaped cheese for lunch.

他中饭吃一根香蕉和一块楔形的奶酪。

A wedge-shaped block used to lock type in a chase.

在美索不达米亚和波斯使用的一种古代楔形手稿.

His head was modest wedge-shaped, high-cheekbone, nose slightly short.

头部呈适中的楔子形, 颧骨高, 鼻子略短.

This present assumes the rise wedge-shaped reorganization, area the short call-back 5-10 average lines may buy.

该股目前呈上升楔形整理, 短线回调5-10日均线一带可以吸纳.

The head is wedge-shaped viewed from above and the side.

从上方或侧面看,头部都呈楔子形.

Objective To explore a better material for restoring wedge-shaped defect.

目的:探讨修复楔形缺损较好的材料.

Such infarctions tend to be based on the pleural surface and be roughly wedge-shaped section.

它以胸膜表面为基底,切面大致呈楔形.

There are pointed, square and wedge-shaped bridge supports.

这些桥墩有尖的 、 有方的、还有楔形的.

Slowly and conscientiously he ate all of the wedge shaped strips of fish.

他认真地慢慢儿把那些楔形的鱼肉条全都吃了.

Product structural adjustment and photograph of trade structural adjustment are united in wedlock.

产品结构调整与行业结构调整相结合.

Concern letter transcribe material to explain slightly at fall and be united in wedlock now.

现将信转录于下并结合有关材料稍加说明.

They did not know whether the child was born in wedlock or not.

他们不知道这孩子是不是婚生的.

But there was new appearance now, economy and political photograph are united in wedlock.

但现在有了新的现象, 经济与政治相结合.

As the married couple cannot have children, they have adopted a child born out of wedlock.

由于这对已婚夫妇无法生育, 他们领养了一个私生子.

children born in/out of wedlock (= whose parents are/are not married)

婚生 / 非婚生子女

She was stigmatized by society because she had a child out of wedlock.

她受到社会的排斥,因为她有一个私生子.

The chain of wedlock is so heavy that is takes two to carry it, sometimes three.

婚姻的锁链是这么沉重,致使要由两个人来扛, 有时还要三个.