By gravitation the sun and planets act and react upon one another.

This is an act that outrages public opinion.

这是违反民意的做法.

The desire to be rich possessed him to act so.

发财的欲望使他做出如此之事来.

The government must act to firm prices up.

政府必须采取措施稳定物价.

The Labour Party repealed the Act.

工党废除了那项法令.

As the chairman is ill, I'm asking Mr. Sharp to act for him.

由于主席患病, 我请夏普先生代理主席一职.

I query very much whether it is wise to act so hastily.

我真怀疑如此操之过急地行动是否明智.

He described the killing as a dastardly act.

他把这起谋杀称为极其卑劣的行为。

an act of penance

赎罪善功

a deliberate act of vandalism

故意毁坏的行为

And through the G 20, we've agreed to act against protectionism , which would only harm everybody's interests.

通过二十国集团, 我们还就反对保护主义达成了共识.保护主义只会对我们造成伤害.

Never express anything unbecoming, nor act against the rules moral before your inferiors.

在身份比你低的人面前,决不要有任何不得体的言谈, 也不要有任何违背礼仪规则的举止.

They also agree agreed to act against countries that provide tax shelters shelters for the wealthy.

他们也同意一致对抗避税地,这些地区为富人提供了避税服务.

Q : Was the BR rush in 3 rd game a defending act against his Tower Tush?

第三场比赛你用树流是否是针对对手的塔流的一种防御手段?

In some ways prime brokers may also act against the interests of their own parent banks.

某些情况下,机构经纪的运作可能会跟他们所属银行的利益相抵.

Rule 11 : If you act against discrimination, you will increase your productivity and profitability.

规则11:如果你反对歧视, 就能提高产出和利润率.

Students should not act against their own values.

学生们不应该违背他们自已的价值标准.

A leader must have the courage act against an expert's advice.

领导者必须有勇气采取违背专家意见的人.

Additionally the extract contains substances, which act against cramps.

这种提取物还含有抑制月经痛的物质.

Scarborough are aiming to pull off a repeat of their giant-killing act against Chelsea three years ago.

斯卡伯勒队想要像3年前击败切尔西队那样再度上演以弱胜强的好戏。

Governors are using the increased powers given to them to act against incompetent headteachers.

董事们运用赋予他们的更大权力罢免不称职的校长。