Happiness is a way station between too much and too little.

The excellent achievements of way station training are a sign of Chinese army modernization.

小站练兵成绩优异,是中国陆军开始向现代转型的标志.

The doorway has bus way station.

门口有公交车小站.

It was like a way station on the road to early retirement.

它就像早退休路上的一个中间站.

According to the rules, parking is not allowed in the way station.

根据规定, 这列火车小站是不予停车的.

Happiness: A way station between too little and too much.

幸福: 太小到太多途中之一站.

In the same way, station accesses are redesigned for a free and direct flow of visitors.

以相同的方法, 进入车站的路经过重新设计,为观光者提供自由和直接的路径.

Shall I take the express or way train?

我该坐快车还是普通列车?

As soon as things got difficult he took the easy way out.

事情刚变得有点棘手他就急忙脱身。

There has to be some kind of way out.

一定会有某种解决办法的。

Thou art the solitary wayfarer in this deserted street.

在这冷寂的街上,你是孤独的行人.

The thirsty wayfarer was glad to find a fresh spring near the road.

口渴的徒步旅行者很高兴在路边找到新鲜的泉水.

It was difficult to encounter a wayfarer of more wretched appearance.

要碰见一个比他更褴褛的过路人是很不容易的了.

It was the wayfarer whom we have seen wandering about in search of shelter.

便是我们刚才见过,往来求宿的那个过路人.

And he lifted up his eyes and saw the wayfarer in the square of the city.

17老年人举目看见过路的人坐在城里的大街上,就问他说,你从那里来?

The radio program was called The Wayfaring Stranger.

该栏目叫做“旅途中的陌生人”.

He waylaid me with a request for a loan.

他等我经过时拦住我向我借钱.

She waylaid me after the lesson and ask where I had been the week before.

课后她拦住我,问我上个星期去了哪儿.

She waylaid me in the corridor and asked if she could speak to me in private.

她在走廊里截住了我,问我她是否可以私下同我谈谈.

I'm sorry, Nick, I got waylaid.

抱歉，尼克，我被人耽搁了。

In Iran, gunmen posing as police officers waylaid four cars and killed 12 passengers.

伊朗, 8名持枪歹徒打扮成警察截住4辆汽车,枪杀了车上的12名乘客.