I think I personally will leave the yak milk to baby yaks and stick to yogurt.

She has recently joined the faculty of Yale University.

她最近当了耶鲁大学的教授.

Yale seemed able to walk into the Governor's office whenever he chose.

看样子,耶尔只要高兴,随时可以走进州长办公室.

Yale shook his head in a gesture of perplexity.

耶尔带着惶惑不解的神情,摇了摇头.

His class voted him the man "who had done the most for Yale."

他被班里评选为“为耶鲁作出最大贡献”的人。

He was my senior at Yale by two years.

他是耶鲁大学比我高两级的学生.

He graduated from Yale University in 1915.

他1915年毕业于耶鲁大学。

Under Yale's penetrating gaze, he wished he hadn't mentioned it.

在耶尔敏锐的目光注视之下, 他真后悔不该提起这件事.

These two members of Yale's Class of '57 never miss a reunion.

这两个耶鲁大学57届毕业生每次同学聚会都参加。

Oliver : OK, then, for the Yalie doctor.

奥利弗: 得了, 别谈那位耶鲁医生了!

NATO had played an important role in the international affairs under Yalta System after its establishment.

北约自建立后,在两极冷战格局下的国际安全事务中发挥了重要作用.

Churchill took part in the meeting in Tehran, Yalta Conference, and other international conferences.

丘吉尔先后参加德黑兰会议 、 雅尔塔会议等国际会议.

Critics of the Yalta agreements tend to forget that the Russian, also, made substantial concessions.

雅尔塔协定的批评者都倾向于忽略俄国也作了重大让步.

North Korea is separated from China by Yalu River.

朝鲜和中国由鸭绿江相隔.

Yalu and rivers , both rising from the Changbai Mountain, are the rivers between and Korea.

鸭绿江和图们江发源于长白山脉, 是中朝两国的界河.

Battle of Yalu River , the largest naval engagement of the First Sino-Japanese War.

1894年的今天,中日甲午战争中的最大的一场海上战役——甲午海战开战.

No, they were not. They were on the other side of the Yalu and Tumen Rivers.

不是, 他们是在鸭绿江、图们江那边.

Korea is separated from China by the Yalu River.

朝鲜和中国只有鸭绿江一水之隔.

The Broken Bridge on the Yalu River.

断桥横卧在鸭绿江之上.

It must be a symbol which separates the Yalu River from the Yellow Sea.

这里就是鸭绿江和黄海分界的标志吧.

Third chapter. This part elaborates Yalu River bank and the Tumen river bank smuggling situation.

第三章, 论述鸭绿江畔和图们江岸的走私情形.