A new house of any size was now almost invariably symmetrical.

I loved the house because it had perfect symmetry.

我喜欢这所房子，因为它非常对称。

Toucans also have a narrow, feather-like tongue.

巨嘴鸟也有狭窄部份, 像羽毛一样的舌.

Toucans make their homes in holes in trees.

巨嘴鸟挖树的洞他们的家.

Portugal led with 24 yellow cards in seven matches, followed by Ghana with 18 in four.

葡萄牙队居于“黄牌榜”首位,七场比赛共吃黄牌24张, 其次为加纳,四场比赛共吃18张黄牌.

Any participant who has accumulated two yellow cards will be suspended from next match automatically.

被累积两次黄牌警告者,下场罚自动停赛一场.

China also received five yellow cards in their 3-2 loss to South Korea on Monday.

中国对在他们周一以2:3的比分输给南韩的比赛中,也得到了五张黄牌.

Cleans mold internal water cooling lines.

清洁模具内部冷却水线路.

For testing chip water-cooling radiator's performance, experimental test systems suitable for two different samples are constructed.

为了测试芯片水 冷散热器 样机的冷却性能, 搭建了适用于两种不同形式散热器的实验测试系统.

Can set water-cooling system according to customers requirement.

.根据用户需要,可设置水冷却系统.

The Ent that was caught on fire runs into the water, cooling himself.

着了火的树人跑进水里, 将身上的火熄灭.

After water-cooling, the pickled tube is stuck with some fer rate on its surface.

钢管酸洗经水冷后, 其表面仍粘附有铁盐.

High performance acoustic-optical Q-switch and water cooling system ensure the laser peak power and stability.

高性能的声光调Q开关和水冷却系统可保证良好的激光峰值功率和稳定性.

Guns whomped in the distance.

远方炮声隆隆.

The process is applicable to large-scale water-cooling pipe mould manufacture with easy manufacture and low cost.

它可以制造大型水冷管模,而且制造工艺简单,生产成本低.

They are generally two different types of cooling system : water-cooling system and cooling system.

主要有两种类型的冷却系统: 水冷和风冷.

I'm not interested in the adventure story which he whomped up.

我对他胡编乱造的冒险小说不感兴趣.

Traditional cooling technologies of underwater motor mainly include water-cooling and oil-cooling.

水下电机传统冷却技术主要包括水外冷和油冷.

Side door should be strict at this time, water cooling, to be assistance for help.

此时应将门缝塞严, 泼水降温, 呼救待援.

It's calling me , he thought, look at these rolling whorls of colour.

这是在呼唤我呢, 瞧这些一圈圈旋转的颜色.

The paper also shows how to detect non-consecutive whorls.

同时通过统计距离和方向,实现了 非 连续螺纹的检测.