If not for John, Brian wouldn't have learned the truth...

John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions...

约翰，我为史蒂夫感到难过，但是我想你的决定是正确的。

I hold a shop door open for an old person...

我帮一位老人把住店门。

The toaster remained on for more than an hour...

烤面包机持续开了一个多小时。

They cannot sleep for hunger.

他们饿得睡不着。

For a few minutes she sat on her bed watching the clock...

她坐在床上盯着时钟看了几分钟。

...fishmongers displaying freshwater fish for sale...

摆摊卖淡水鱼的鱼贩

He had a great desire to have a home of his own for he had always lived with my grandmother.

他强烈渴望拥有一个属于自己的家，因为他一直和我祖母住在一起。

This is the best thing you've ever done – I am so happy for you!...

这是你做得最棒的一件事——我为你感到高兴！

...drug users who use unsterile equipment for injections of drugs...

使用未经消毒的注射器注射毒品的吸毒者

...doing jobs that others turn down for lack of skill...

做别人不愿意做的没有技术含量的工作

It would take three to six hours for a round trip...

往返行程需要 3 到 6 个小时。

We drove on for a few miles...

我们继续往前开了几公里。

The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun...

如果没有太阳辐射的热量，地球就会变成一个冰球。

I have some free advice for you.

我可以为你提供免费咨询。

He's soon to make a speech in parliament explaining his reasons for going...

他很快要在议会发表讲话，说明他辞职的原因。

If your pharmacy doesn't stock the product you want, have them order it for you...

如果药店没有你想要的药品，让他们为你订购。

Have you had any experience writing for radio?

你有给电台写稿子的经验吗？

The county hospital could find no physical cause for Sumner's problems...

关于萨姆纳的问题，县医院查不出任何生理上的原因。

Isn't that enough for you?...

那对你来说不够吗？

How fast were you going?

当时你们走得有多快？