Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.

Be careful, cops in LA are trigger happy.

小心点, 洛杉矶的警察总是喜欢开枪.

The most successful modern variant of Candid Camera is Trigger Happy TV.

而最成功的现代版《真实镜头》就是《电视乱拍》.

They were gunned down by members of the trigger-happy National Guard…

他们被那些肆意开枪的国民卫队士兵枪杀了。

Some of them are a bit trigger-happy — they'll shoot at anything that moves.

他们中的一些人有点以开枪为乐事——他们会向任何移动的物体射击。

His action has triggered off a crisis.

他的行动已经引起一场危机.

His lecture triggered off an armed clash.

他的演说引起了一场武装冲突.

What precisely triggered off yesterday's riot is still unclear.

究竟是什么引发了昨天的骚乱还不清楚。

The thieves must have deliberately triggered the alarm and hidden inside the house.

盗贼肯定是故意触发了报警器，然后躲在房子里。

Pacific push against Darwin Island, where white sale ma and black triggerfish feed beneath breaking waves.

太平洋汹涌的浪涛撞击达尔文岛所产生的碎波区域正是白色鳊鱼以及黑色鳞鲀觅食的场所.

Second, situation triggering is indefinite, cause multiple source, emergency object many Yuan.

二是情况触发不确定, 诱因多源, 应急对象多元.

The criterion for triggering remeshing is arbitrarily chosen.

触发的标准划分是任意选择.

Ventilator autotriggering can be easily eliminated by decreasing the triggering sensitivity.

此现象只要我们调减驱动阈值的敏感度就可以消弭.

Unit – remove triggering unit from the game.

股-从游戏中删除触发装置.

The diode is widely applied in some triggering high, low level circuits.

该二极管在一些触发的高 、 低电平电路中广泛应用.

Otherwise, you could actually make it worse by triggering more stinging cells.

否则, 由于激发更多的蛰刺细胞,实际上会使伤势更加严重.

NotesTimer A mechanism for triggering an event every fixed number of seconds.

一种每隔一定描述运行事件的处罚机制.

Action: Order triggering unit to attack, move to center of KING.

行动: 订购触发单位攻击, 移动国王中心.

The proper THRESHOLD setting will also minimize false triggering and " chattering . "

合适的 TRESHOLD 设置也能减小误触发和喘息声.

Condition: Owner of triggering unit equal to Neutral Hostile.

条件: 敌对业主单位等于触发中立.

The export shock, it is now clear, is triggering others.

现在很清楚, 出口大幅下滑正引发其他的问题.