A mockery, indeed, but in which his soul trifled with itself!

这确实是一种嘲弄, 但是在这种嘲弄之中,他的灵魂却在自嘲!

英汉文学 - 红字 2025-01-19 11:36:41

重点词汇

相关例句

1、

The text is not to be trifled with.

原文不应被轻视.
来源：《简明英汉词典》
2、

He's not a man to be trifled with.

他这个人是不好惹的.
来源：《现代汉英综合大词典》
3、

He trifled with his food instead of eating it.

他只是心不在焉地拨弄他的食物,一口也没吃.
来源：词典精选例句
4、

He was not someone to be trifled with.

对他可不能小觑。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、

He trifled away his entire inheritance.

他把继承的遗产全都挥霍一空.
来源：词典精选例句
6、

You think I'm a mere trifler.

你认为我游手好闲.
来源：互联网摘选
7、

Why bother your head about such trifles?

你何苦在这些小事上伤脑筋?
来源：《现代汉英综合大词典》
8、

He won't take such trifles to heart.

这些小事他是不会在意的.
来源：《现代汉英综合大词典》
9、

I am not interested in such trifles at all.

我根本不理会这些小事.
来源：《现代汉英综合大词典》
10、

It's silly to quarrel over trifles.

为小事争吵是愚蠢的.
来源：《简明英汉词典》
11、

Don't bother about that trifling matter.

别为那件小事烦恼.
来源：词典精选例句
12、

The girl sat trifling with her skirt.

女孩子坐着摆弄裙子.
来源：词典精选例句
13、

Stop rowing with your brother over such trifling things.

不要为了这种小事跟你弟弟吵架.
来源：网络文摘精选
14、

If no ideals encourage human activities, these activities become trifling and meaningless.

如果没有理想鼓励人活动, 这些活动变得少许而无意义.
来源：网络文摘精选
15、

I'm in no mood for trifling.

我无心嬉戏.
来源：网络文摘精选
16、

SILENCE. Speak not but what may benefit others or yourself; avoid trifling conversation.

慎言. 要说于人于己有利的话, 注意沟通方式.
来源：网络文摘精选
17、

Don't put yourself about because of this trifling matter.

别为了这件小事操心.
来源：网络文摘精选
18、

I would be very much pleased if you would accept the trifling present from me.

如果你收下我的这份薄礼,我将非常高兴.
来源：《现代汉英综合大词典》
19、

Don't quarrel about trifles [ over such a trifling matter ].

不要为 [ 这样的 ] 小事争吵.
来源：网络文摘精选
20、

It is a pity that such an ability as him should be employed about such trifling matters.

真可惜,像他这样有才能的人竟然被用来干这类琐事.
来源：《简明英汉词典》