…middle-class kids in trendy clothes.

Paul: Why are we here? We're not exactly hip and trendy.

保罗: 那我们为什么在这里? 我们又称不上时尚名流.

Over the years, many trendy styles have first appeared in this series.

在这些年里, 许多新潮的样式已经首先出现在这个系列中.

Our target market is young consumers who like trendy clothing.

我们的目标市场是喜欢流行服装的年轻消费者.

ANCHOR There's a new business a trendy Washington D . C . neighborhood that's kind of hard to categorize.

主播在华盛顿 特区 时髦的社区中一种新的生意正在兴起,我们很难给这种生意归类.

I used to wear trendy gear but it just looked ridiculous.

我以前常穿新潮的衣服，但看上去却滑稽可笑。

Jennifer: Yes, and that's near Farmer's Market. What a 1 trendy place to live!

珍妮花: 对啊, 那里离法摩商场很近. 住在那里真是时髦啊!

No amount of trendy clothes, big birthday parties or cell phones will help her.

再多漂亮衣服, 再大的生日晚会,再好的手机也帮不了她.

...a trendy London night club.

时髦的伦敦夜总会

Trendy teachers are denying children the opportunity to study classic texts.

赶时髦的教师正在剥夺孩子学习经典课本的机会。

Wind down from a hellish workweek with these trendy , totally fun tips!

快快从一周地狱般的工作中摆脱出来,来尝试一下这些新潮有趣的活动吧!

He doesn't have a closet full of shoes, or the latest in trendy clothes.

他没有充满鞋子的衣柜或最新的时尚衣服.

You're trendsetter. Your trendy outfit can not be found in stores.

你是一个走在时代前端的人物. 你新潮的衣服在商店里是找不到的.

I really admire your dress sense. You always look so trendy.

我很欣赏你的衣著品味. 你穿著总是那样时髦新潮.

He was trying to be really cool and trendy.

他竭力想扮酷，赶时髦。

How often do you update your wardrobe with trendy items?

更新衣柜里流行服饰的频率有多高?

So instead of looking trendy, I looked uncomfortable.

因此,我那样穿不但看起来不时尚, 而且还很不舒服.

trendy clothes

时髦的衣服

I'm going to take you to the bank, Senator Trent.

特伦特参议员,我要把你带到银行去.

I'm just gonna take Trent to play some basketball.

我要带trent去打篮球.

This action was not lost on Trent.

这种举动对吐伦特颇能发生一点影响.