In contrast , many competitors were treading water ( or sinking ) .

I began to feel like I was treading water, instead of drowning in it.

直译是我觉得我开始踩在水上了, 而不是被它淹着.意思应该是说自己开始由被动变主动了.

That's why they steamed ahead while we were treading water.

这就是为什么他们高歌猛进而我们状态低迷的原因.

By the end of June, 1973 we were treading water.

直到1973年6月底, 我们还是止步不前.

This may require doing some breaststroke, or treading water or floating for a little while.

这可能需要你游一会蛙泳, 或者踩水,或者漂浮一会.

The brick maker treadles over clay to pick out the stones.

制砖工人在粘土上踏动踏板,以便捡出其中的石块.

Method: Treadmill exercise test was used by Bruce protocol.

方法: 依Bruce方案采用活动平板试验.

Run the treadmill. Pull the blocks and hang from the tree.

单调地踩着踏车, 拉动石块,悬在树边.

I can't get off the office treadmill.

我无法摆脱单调的坐班工作.

Spin Bike , Treadmill , Gym Machine, Bike Trainer , Propeller Weight Vest Body Building and Gym Equipments.

采购产品快速旋转脚踏车,踏车,建身房机器, 脚踏车训练者, 螺旋桨,建身房设备.

Walks on a treadmill every morning while making phone calls with a headset.

他每天早上都会骑脚踏车散步,同时还一边用戴在头上的听筒打电话.

The runners were observed train mill treadmill machine.

这些跑步者是在跑步机上被研究的.

The exercise including walking, using a treadmill or exercise bike.

所进行的锻炼包括步行, 使用跑步机或健身车.

Endowment funds are earning nothing until they have outpaced the inflation treadmill.

大学捐款基金在超越通胀前没有挣得任何东西.

Why spend 15 minutes driving to a gym to spend half an hour on a treadmill?

为什么你开车用15分钟到健身馆去做半个小时的走步运动 呢 ?

Clerk: Sure. Then what about trying the treadmill or the skipping rope.

职员: 当然. 那么要不要试试跑步机或者是跳绳?

Objective : To discuss diagnostic value of exercise treadmill test in latent coronary heart disease.

目的: 探讨平板运动试验对隐匿型冠心病的诊断价值.

I'd like to escape the office treadmill.

我想摆脱办公室的枯燥工作。

The Clippers'Elton Brand used the treadmill during his recovery from his ruptured Achilles.

快船队的布兰德在伤病恢复中也用过这种踏车.

Drugs remove man from the treadmill of routine.

药物可以使人摆脱日常单调的工作带来的疲劳.

The workout: simply walk backwards on the treadmill at an easy pace.

锻炼要求: 只是在跑步机上用容易的步伐向后行走.