Not only intense creative emotions did the wars bring Ernest Hemingway, but also extreme psychic traumas.

Objective : To evaluate the diagnostic value of 3 DCT spiral scan in patients with bone traumas.

目的: 探讨螺旋CT三维成像技术对骨外伤诊断的价值.

a traumatic experience

不幸的经历

This caused the Mahavishnu to live very difficult traumatic lives of abuse, rejection and disease.

这导致Mahavishnu生活在受虐 、 被拒和疾病的极其痛苦生活中.

Conclusions The mental status of traumatic patients must be thinked highly.

结论必须重视外伤患者的心理问题.

traumatic amnesia

创伤性遗忘

In fact, dream emotions can help real therapists treat patients undergoing traumatic life events.

事实上, 梦境情感能帮助现实中的临床医学家治疗那些经历过意外事件创伤的病患.

I suffered a nervous breakdown. It was a traumatic experience...

我曾经神经崩溃过。那是一次痛苦的经历。

They told her she was in a room next door, so as not to traumatise her.

为不惊吓到她, 他们告诉她,母亲就在隔壁房间.

Did his parents traumatize him?

他父母给他留下了心理伤害吗？

Objective : To observe analgesic effect of paeonol by steam-heated therapy in the diseases of traumatology department.

目的: 观察丹皮酚汽疗法对于改善伤科疾病的疼痛症状是否有效.

But what can a virgin know of the sorrows and travail of mankind?

但处女如何能懂得人世的悲痛辛劳?

I have seen the travail that God has given the children of men to travail in.

10我见神将辛劳给世人,使他们在其中操劳.

He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.

5他筑垒攻击我, 用苦楚(原文作苦胆)和艰难围困我.

World had to be in travail, that the meanest flower might blow.

社会必须经历阵痛以便让最卑微的花开放.

KJV He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.

[新译]他筑垒围困我, 使毒害和艰难环绕我.

Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

6他们在那里被战兢疼痛抓住, 好像产难的妇人一样.

KJV Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

[新译]他们在那里战栗恐惧;他们痛苦好像妇人分娩时一样.

Ce travail ne lui convient pas , parce qu'il n'est pas assez fort en fran? ais.

17他的法文不好, 因而这工作对他不适合.

The travail of nationhood required above all economic and social progress.

国家的兴旺首先需要经济方面和社会方向的进步.

Monsieur Chat va au travail à pied. et madame Chat y va en voiture.

猫先生走路去上班,而猫太太开汽车去.