The Russian people feel that genius transcends all boundaries.

...in mid-nineteenth-century America, before the transcontinental railroad was built.

19 世纪中期的美国，在横贯大陆的铁路建成之前

This time the men were imported as work crews to construct the first transcontinental railroad.

这一次他们是作为建造第一条横贯大陆的铁道的劳工而进口来的.

a transcontinental railway/railroad

横贯大陆的铁路

The United States Government's land policy, transcontinental railway building and accelerate the development of the western.

美国政府的土地政策, 横贯大陆铁路的建筑,加速了西部的开发.

Brief the exploitation and principle of the high tension transcribe cost counting system of Shangcheng County.

简单介绍了商城县高压电抄表计费系统的开发过程及原理.

How many official documents have been transcribed into Braille for blind people?

有多少官方文件已经转成盲文供盲人阅读？

Pay attention to not missing any word when you transcribe the document.

在抄写这份文件时,注意不要漏掉任何字.

Now, I do want you to transcribe this conversation immediately, and then we will talk again.

好了, 我希望你立刻将这段对话誊写下来, 我们下次再叙.

I am able to get dictation in English and quickly transcribe into Chinese.

我会英语的口授笔记,同时能立即将其改写成中文.

The present technical development might let us transcribe and the duplication sound as necessary.

现在的科技发展可以让我们随时录制和复制声音了.

We need volunteers to transcribe this manuscript.

我们需要自愿者来抄写这个文稿.

Once upon a time, people have to transcribe the file, because there is no printer.

从前, 人要转录的文件因为没有打印机.

He gave up trying to write for the guitar and decided to transcribe the work for piano.

他放弃了为吉他谱曲，决定把作品改编成钢琴曲。

Sitting in a different room, he would transcribe those airs and arrange them.

祖父坐在另外一间屋子里, 把这些曲调记录下来,加以整理.

Q: Do you have tips on how to effectively transcribe.

问: 在如何有效地转录方面,你有什么小技巧吗?

She is transcribing, from his dictation, the diaries of Simon Forman...

她正根据他的口述记录西蒙·福曼的日记。

a piano piece transcribed for the guitar

为吉他改编的钢琴曲

What about young Mozart's famous ability to transcribe entire scores on a single hearing?

为什么年轻的莫扎特有听一次演奏会就会抄写出整个乐章的特殊才能 呢 ?

He wanted to transcribe completely the conversation of the lowlifes.

他想要把那些下层社会份子的对话完全抄录下来.

She jot down a few note, and later transcribe them into an exercise book.

她草草做了些笔记, 然后誊写在练习本上.