...the idea of a transcendent God who stood apart from mankind.

This is the right speech that is without fermentations, transcendent, a factor of the path.

诸比丘!此等为正语之圣 、 无漏 、 出世而有道支者.

This is the right livelihood that is without fermentations, transcendent, a factor of the path.

诸比丘!此等为正命之圣 、 无漏 、 出世而有道支者.

In Zhu Guangqian's opinion , poeticized life means a moral 、 tasteful 、 transcendent and perfect life.

朱光潜认为人生艺术化意味着人生的道德化、趣化、脱化.

And what is the right action that is without fermentations, transcendent, a factor of the path?

诸比丘!如何为正业之圣、无漏 、 出世而有道支?

Nostalgia implies beauty of sorrow and beauty of the transcendent world.

怀旧的审美心理指向是感伤之美和彼岸之美.

Does God or some other type of transcendent entity answer prayer?

上帝或者其他超然的实体会回应祈祷 吗 ?

This is the right view that is without fermentations, transcendent, a factor of the path.

诸比丘!此等为正见之圣 、 无漏 、 出世之道支者也.

Christendom it was almost impossible not to believe in a transcendent power that determined human destiny.

不相信有一个决定人类命运的超然力量几乎是不可能的.

And what is the right livelihood that is without fermentations, transcendent, a factor of the path?

诸比丘!如何为正命之圣 、 无漏 、 出世而有道支?

However, it is under certain historical conditions that the literature represents their transcendent and autonomous pursuits.

但是, 文学都是在既定的历史条件下,实现着一定的超越,体现出自主性的追求.

Powerful file backup software and standards and transcendent. Main features: synchronous backup and recover data.

强大的文件备份软件,具有标准性和超越性. 主要特点: 同步备份、恢复数据.

And what is the right speech that is without fermentations, transcendent, a factor of the path?

而,诸比丘!如何为正语之圣 、 无漏 、 出世而有道支者?

In the philosophy of Kant, a concept of reason that is transcendent but nonempirical.

康德哲学中的一个超验的, 非经验的理性概念.

His final act would be a single transcendent gesture on their behalf.

最后这一行动将是为他们着想而作出的一项不平凡的姿态.

[不可数名词]the transcendence of God

上帝的至高无上

You set your own beauty standards, and this independence raises your beauty to a transcendent level.

你需要做的只是降低自己的审美标准, 自信独立就能提升你的美貌,让你与众不同.

This is the right resolve that is without fermentations, transcendent, a factor of the path.

诸比丘!此等为正思惟之圣 、 无漏 、 出世而有道支者.

Because the language behavior is not the transcendent mandibular. It will restricted practice.

因为语言行为不是先验的、孤立的行为, 它要受到生产劳动的制约.

Among these, transcendental methodology was the most fundamental method.

其中先验方法论是其最基本的方法.

The paper that uniformity of nature is a transcendental regulation principle and transcendental necessity.

本文认为自然齐一性是一条先验的范导性原理,具有验前的必然性.