A tramway connecting the Western Hills and formed the national tourist loop Xishan Scenic Area.

In a deep trance , the subject is taken back to an earlier stage of their life.

在极度恍惚中, 接受催眠的人回到早年的生活.

I regularly spend several hours at a time in the trance state, during meditation.

我通常在冥想中一次花上数小时于恍惚状态中.

In a society that values trance, as in India, they will have supemormal experience.

在一个像印度这样崇尚宗教人定的社会中, 人们会有超常态经验.

With this Ibrahim departed and soon after awoke from his trance.

于是易卜拉欣就离开了,不一会儿便从深度的恍惚中醒过来.

Jane sometimes goes into a different trance state where she speaks as " Future Seth ".

有时,简进入一种不同的出神状态,她又作为 “ 未来赛斯 ” 说话.

I like a person sitting in front a computer a trance.

我喜欢,一个人坐在电脑前发呆.

Just relax, stay calm, focus on breath awareness, and hold the trance.

只要放松, 保持平静, 注意力集中于呼吸感知, 保持恍惚状态.

He didn't answer when I spoke — he seemed to be in a trance.

我说话他没有答理——他像是陷入昏睡状态.

Any sharp noises, while in trance, feel like a physical blow to the Solar Plexus.

在恍惚状态中, 任何响亮的声音都像对太阳神经丛的一击.

Bring them into your trance.

带他们进入你的催眠.

to go/fall into a trance

进入 / 陷入昏睡状态

Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms...

布莱克神思恍惚地回到了自己的房间。

Trance practise can be done lying down, but is best done in a comfortable arm chair.

恍惚状态练习可以躺着进行, 但最好坐在舒适的椅子中进行.

Go to a direct approach or to trance termination.

进入直接的方式或者终止恍惚状态.

She put her son into a trance.

她使她的儿子进入昏睡状态.

The retail tranche was nearly 48 times covered.

为散户安排的股票,得到近48倍超额认购.

Dubai is preparing to raise a second $ 10 billion tranche from the central bank.

迪拜正准备从央行筹集第二个100亿美元.

Even though she was irritated, her voice was tranquil as she replied.

虽然她很恼怒, 但是她在回答时声音却很冷静.

Huck's face lost its tranquil content , and took a melancholy cast.

哈克脸上悠然自得的神情消失了, 马上呈现出一脸的愁相.

There was a tranquil expression on his face.

他脸上有一种安祥自若的表情.