Chagrin is not something a great man often acknowledges.

We need to do a better job of acknowledging and embracing the new realities.

我们必须更加努力熟悉和适应新的现实.

Mourinho was modest afterwards, acknowledging the wild swings in hyperbole to which the media are prone.

穆里尼奥此后谦虚了些, 回应了媒体态度夸张的转向.

Start by acknowledging that there is resistance.

从承认有抵抗开始.

Start by acknowledging what you agree about.

一开始承认你自己同意什么.

He walked right past me without even acknowledging me.

他从我的身边走过,连个招呼也没打.

The viewpoints have some instructed for acknowledging and eliminating hump.

同时又提出为了消除驼峰,在设计和改进过程中应注意的几个重要问题.

Would you mind , please, acknowledging the receipt of this letter?

收到此信后请回信告知.

This is a note acknowledging proper receipt of goods.

接收到货物的确认单.

It's time we broke this impasse by acknowledging a few simple truths.

通过了解一些简单的事实,是时候打破这个僵局了.

There is no shame in acknowledging to the table,'what?

对零桌我坦承本身是葡萄酒生手并不是是羞辱之事.

Similarly, knowing God entails acknowledging him as Lord in obedience and praise.

同样的, 认识神必须以顺服和赞美承认他是主.

We would like to file a legal document acknowledging transfer of ownership.

我们想申请一份承认所有权转移的合法文件.

For some, even acknowledging a problem can be a problem.

有时候, 甚至意识到问题所在也不好办.

It is a great relief to allow us ourselves the luxury of acknowledging our human frailties.

让我们自己享受承认人类的弱点的快乐是一大慰藉.

The army sent me a postcard acknowledging my request.

军队寄给我一张明信片告知我的申请书已收到。

Message Queuing generates acknowledgment messages whenever the sending application requests one.

每当发送应用程序请求确认消息时,消息队列就生成确认消息.

The abstract must contain conspicuous acknowledgment of SPE copyright.

该摘要必须包含显眼承认萃取版权.

Gets the classification of acknowledgment that this message represents.

获取由此消息表示的确认的分类.

When leaving, don't to show acknowledgment to the host.

离开时别忘了向主人表现感谢.

Homage was accordingly the acknowledgment of the bond of tenure between lord and tenant.

效忠同样也是对领主和佃户之间租赁契约的确认.