She dangled a toy with a string before the baby.

Tess was no insignificant creature to toy with and dismiss.

苔丝并不是一个无足轻重的细弱之类,可以随便玩耍完了就丢开了.

She would toy with her hair slide whenever she felt embarrassed by something.

直子感到受窘的时候就会把玩她的发卡.

He toyed with the idea of going to China...

他动过去中国的念头，但并没当真。

For a time he had toyed with the notion of becoming a doctor.

有一段时间他还不大当真地有过做医生的念头。

Don't toy with matches.

别摆弄火柴.

The fine does not release Toyota from civil or criminal actions.

罚金并不能使丰田从国内或者其犯罪行为中解脱.

Q: What does Toyota need to do to challenge for the title?

问: 要挑战这项冠军,丰田车队该需要什么?

Earlier this decade, Toyota began using a new type of electronic accelerator.

本世纪初, 丰田开始使用一种新型的电子油门.

Three of the 10 largest advertisers were automotive companies : General Motors, Ford and Toyota.

在十家最大的广告主中,有三家是汽车公司,分别是通用汽车(GeneralMotors) 、 福特(Ford)和丰田汽车(Toyota).

The same movement for a full year would wipe Y 20 bn off Toyota's bottom line.

如果日元兑美元汇率全年升值1日元,那么丰田汽车公司(Toyota)的经营利润将减少200亿日元.

Well, there's the Toyota over there, to the left of the Peugeot.

啊, 有丰田(Toyota)在那边, 在标致(peugeot)的左边.

But Toyota faces growing competition in the hybrid market.

丰田公司在油电混合动力车市场中面临的竞争日益猛烈.

Zonta will join Renaul t after four seasons at Toyota.

在为丰田车队效力了四年之后,宗塔也加入了雷诺车队.

How do I get to the toyshop?

我怎麽走才会到玩具店?

Objective : To investigate the effect of TP for neoadjuvant chemotherapy on locally advanced cervical cancer.

目的: 探讨紫杉醇联合顺铂(TP)对局部晚期宫颈癌新辅助化疗的临床效果.

The editor went to bed after he put the newspaper tp bed.

编辑将报纸付印之后就去睡觉了.

D . 2000 ( TP and TI ) belonging to the 21 st century or the 3 rd millennium is discussed.

论述了 公元 2000年 TP 和TI都 应归属于“21世纪”或“第3个千年”.

METHODS: A total of 117 ABC patients proved pathologically were divided into CAF and TP groups.

方法: 经病理检查证实的晚期乳腺癌患者117例,按不同治疗方案分为CAF组 和TP组,两组病例特征具可比性(P& gt;0.05).

Translation Process ( TP ) is one of the core issues of translation studies.

翻译过程是翻译研究的核心问题之一.

Some departments must be gingered up tp improve efficiency.

一些部门必须注入新的力量来提高工作效率.