But its touchpad buttons felt stiff and uncomfortably located at the edge of the computer.

My main beef with the Toshiba is its keyboard and touchpad buttons.

我对东芝这款机器最不满意的地方是键盘和触摸板的按键.

I prefer a mouse over a touchpad.

相较于触摸板,我更喜欢用鼠标.

Although the touchscreen interface may be digital, the human interface is purely analog.

虽然触摸屏接口可能是数字的, 但是人机接口是纯模拟的.

Palm gets back into the game with touchscreen.

奔迈重新回到带触摸屏的游戏.

It comes a touchscreen interface that lets users pre-programme a series of movements.

它具有触摸屏界面,这使得用户能够预编一系列运动动作.

With a touchscreen, you are converting the analog human touch into digital code.

有了触摸屏, 你可以把物理的碰触转变为数字代码.

By excluding smooth transitions, your design will be represented accurately by the touchscreen.

排除了圆滑过渡, 你的设计可以完全被触摸屏所展现.

A touchscreen works as an input device to receive the user's control instruction.

触摸屏作为输入设备用于接收用户的控制命令.

The touchscreen keyboard is amazing.

轻触式的键盘十分惊讶.

Anomaly investigation and verification is a touchstone in examining the exploration of geochemistry.

异常查证是检验地球化学勘查的试金石.

As the touchstone tries gold, so gold tries man.

试金之石可试金, 正如黄金能试人.

He is the heart and core, the touchstone of all that we believe.

耶稣是中心与核心, 是我们所信之事的试金石.

The touchstone was a small pebble that could turn common metal into pure gold.

试金石是一块儿小石头,但是它可以把废铁变成纯金.

Whatever difficulty you meet , remember that it might just be a touchstone.

每一处困境都可能只是一个考验.

Calamity is man s true touchstone.

遭受严重的灾难,是人的真正试金石.

Sabriel felt the lack of the Charter even more, Touchstone knew.

塔奇斯顿明白萨布莉尔更觉得咒契法术缺乏.

42 As the touchstone tries gold, so gold tries man.

42试金石试金, 黄金试人.

Labour productivity, the touchstone for new growth, remains low.

作为衡量经济新增长尺度的劳动生产率仍然是低的.

The touchstone of a contract is the notion of equality.

检验契约的标准是平等的观念.

He spent a whole day doing this but none of them was the touchstone.

就这样,他拾了几天的鹅卵石,也没碰到一块试金石.