His promotion to an executive manager made him toss aside all his care.

He thinks a reporter should be able to toss off an article every few hours.

他认为做为一名记者应该能够每隔数小时就迅速地写出一篇文章来.

I can toss off my article for the local newspaper in half an hour.

我给本地的报纸写文章只用半小时就可一挥而就.

Would they renew or release ? up or toss out renewal offers that arrived in the mail?

他们会继续还是退票? 是抢购还是通过邮件提出退票的要求?

The election was a toss-up, the winner still hasn't been determined.

这场选举胜负难分,截至目前还不知鹿死谁手.

It's quite a toss-up whether he'll come or not.

他来不来很难说.

Both houses are equally good toss-up which one to choose.

两座房子差不多,都很好,真不知该选哪个.

It is quite a toss-up whether he comes or not.

他来不来的可能性各占一半.

It's a toss-up whether he will win or lose.

这次比赛,双方胜败各半.

Let's toss up for the last ticket.

咱们掷钱币决定最后一张票归谁.

‘Have you decided on the colour yet? ’ ‘ It's a toss-up between the blue and the green. ’

“你决定了要什么颜色没有？”“在蓝色和绿色之间实在难以取舍。”

Let's toss up a penny for the chance to go first.

我们掷一枚一便士的硬币来决定谁先去.

Let us toss up to decide who is to begin the game.

让我们掷钱以决定谁先开始游戏.

Let us toss up for first choice.

让我们掷钱决定谁先取吧.

It's a toss-up whether oil prices will go up or down over the days ahead.

油价在今后的日子里会上涨还是下跌都有可能。

Let us toss up a coin to decide crack is to begin trap negative er.

咱们掷硬币以决定谁先开端游戏.

They may be pleased or they may not — it's a toss up.

他们也许满意,也许不满意——难说.

It's a toss up between them, I really don't know who would win.

他们之间难分胜负, 我真的不知道谁会赢.

Why toss up such a good chance?

为什么要浪费这么好的机会?

"We might toss up for it," suggested Ted. "If it's heads, then we'll talk."

“我们可以掷硬币来决定。”特德建议道，“如果是正面，我们就谈谈。”

Let us toss up a coin to decide who is to begin the game.

让我们掷钱币以决定谁先开始游戏.