And the funeral bells surely tolled this week when General Motors filed for bankruptcy.

He tolled the bell at funerals.

他在丧礼时鸣钟.

Church bells tolled and black flags fluttered.

教堂丧钟敲响，黑色的旗帜飘动。

They tolled the hour : loud dark iron.

那钟在报时辰, 黑漆漆 的铁在轰鸣着.

We were tolled each time we crossed into another state.

我们每次穿越国界的时候都要缴纳通行费.

She knelt at the altar and from the depths of the church the bell tolled again.

恺也站了起来,随着大家一道走去.

Bells tolled the president's death.

鸣钟宣布总统逝世.

Sofia : Das war ja ein toller Tag . Wie hie ? denn der Film, den ihr saht ?

你这天可过得真好. 你们看了 什么 电影?

The Toller's attitude and bearing suggest strength with a high degree of agility.

特勒尔犬的姿势和承受力显示了高度的力量和敏捷性.

Is Dongseong Tollgate near your work?

东森收费站离你工作的地方很近 吗 ?

They saw his body in the light of the tollhouse.

他们是在收费站的灯光下看到他的尸体的.

Go on tolling the Bell as long as one is a monk.

做一天和尚撞一天钟.

Conclusion: Theory of Queuing proved practical usage in optimized design of tolling.

结论排队论在高速公路收费系统优化设计中具有实际用途.

We seldom nowadays hear the tolling of a bell to signify disaster or misfortune.

我们现在很少听到预示着灾难或不幸的铃声.

There were warning bells tolling in his head.

他的脑海里响起了警钟.

After his unemployment, he went on tolling the bell asas one is a monk.

自从失业后, 他是做一天和尚,撞一天钟.

In the next , a dozen stout arms were tolling at the wall. It fell bodily.

过了一会儿, 十几只粗壮的手臂就忙着拆墙了. 那堵墙整个倒了下来.

The most advanced toll fee collection solution is commonly called Satellite Tolling.

最先进的隧道费收费的解决办法是俗称卫星意愿.

Now, this bell tolling softly for another, says to me: Thou must die.

现在这为他人所轻轻鸣响的丧钟告诉我: 你必有一死.

Slain by the bell, tolling for his farewell.

被钟声杀死,为这个离别而鸣钟.

Now , this Bell tolling softly for another, sais to me, Thou must die.

这口轻柔地为别人鸣响的丧钟, 此刻正对我说, 你也必死.