We have never heard such an astonishing thing.

My parents looked astonished at my news.

我的父母听到我的消息后显得十分惊讶。

His words astonished all.

他的话使大家感到惊讶.

That is what astonishes me about Raul.

那就是劳尔使我吃惊的地方.

But Willard creates all by hand in an astonishing process.

但威拉德全凭双手完成雕像,过程令人赞叹.

I stared at him, astonished by his stupidity.

我盯着他，对他的愚蠢无知倍感惊讶。

Her dedication constantly astonishes me.

她的尽心尽力往往令我吃惊.

Jack took the news astonishingly well.

杰克对这个消息表现得出奇地冷静。

But if that were true there'd be an absolutely astonishing number of cocaine users in Beijing!

但如果真是这样,那么北京的可卡因使用者就绝对会出奇的多!

What astonishes me is that he always buys attacking players, like Andrey Arshavin.

让我惊讶的是他总是购买攻击球员, 比如阿尔沙文.

They were astonished to find the driver was a six-year-old boy.

令他们吃惊的是，开车的居然是个6岁的小男孩。

He is fine and astonished.

他很吃惊.

It astonishes me to hear that.

听到这一消息真令我吃惊.

...an astonishing display of physical strength.

表现出的惊人体力

I was astonished at the backwardness of our country at the time.

我们国家当时的落后程度让我感到震惊。

The news astonished everyone.

这消息使大家十分惊讶。

This is Putin's third Presidential Address to the two parliaments since his appointment.

这是普京就任总统以来第三次向议会两院发表国情咨文.

In Britain theof Parliaments the House of Lords thethe House of Commons.

在英国议会的上议院叫做贵族院,下议院叫做平民院.

For nearly 50 fifty years, Kuwait's parliaments have been men only men-only territory.

近50年来, 科威特的议会都是男人的天下.

Constitutional trade associations holding Skills Certification designated examines of employee hired by the manufacturers.

依法设立之同业公会办理所属厂商雇用之员工专案技能检定.

March 10,2006 Yunxian Jin joined the construction industry trade associations, to become a member.

2006年三月十日加入了缙云县建筑业行业协会, 成为一名会员.