Your work seems to be leading nowhere , ie achieving nothing.

A lot of ground has been covered in unpacking the issues central to achieving this market-led strategic change.

在分析实现这个以市场为导向的战略转变的关键问题时，涉及了诸多领域。

He accused Ford of being hell-bent on achieving its cuts by whatever means.

他指责福特公司不择手段一心要实现削减。

It is assumed that you are interested in achieving greater self-awareness.

假定大家都想变得更有自知之明。

Our great leaders, Achilles and Ajax , had both died fighting.

我们伟大的领袖, 阿基里斯和埃阿斯都在战斗中身亡.

Alexander's obsession with the mythological Achilles pleases his mother, Queen Olympias.

亚历山大对神话人物阿基里斯的着迷,令母亲欧琳皮娅皇后欣喜不已.

Even if l could make peace with Achilles, the man won't listen to me!

即使我能和阿喀琉斯和平共处, 他也不会不听我的!

Your private battle with Achilles is destroying us.

你和阿喀琉斯为面子的争斗,这是在摧毁我们!

Achilles makes a secret pact and I have to honor it?

阿基里斯私下里定的那个协议,还想得到我的认可 吗 ?

Achilles was vulnerable only in his heel.

阿基里斯只有脚后跟会受伤害.

Achilles and Heracles were ancient Greek heroes.

阿基里斯和海格立斯[何克力士]是古希腊的英雄.

This is the Achilles heel of market economies.

这是市场经济的致命弱点.

I think carelessness is your Achilles heel.

我认为粗心大意是你最大的弱点.

Her Achilles'heel is her tallness.

她唯一的缺陷就是身材太高.

Oil is the Achilles'heel of the trade picture now.

石油是今日贸易形势中的阿基利斯脚踵.

Achilles heel means the vulnerable place or fatal weakness.

比喻易受伤害的地方或致命弱点.

He was very brave, but fear of spiders was his Achilles'heel.

他非常勇敢, 但是害怕蜘蛛却是他的致命弱点.

The merged bank's Achilles heel is the corporate-loan book of HBOS.

该合并银行的致命弱点就是HBOS的公司借贷账簿.

The Achilles'heel to the electric car industry has been energy storage.

电力汽车的致命弱点曾经是能源存储问题.

He thinks small business is the Achilles heel of the French economy.

他认为小型企业是法国经济发展中的致命伤.

Milutinovic did not take long to identify his team's Achilles heel.

米卢蒂诺维奇没花多长时问就诊断出了中国队的致命弱点.