To sum up, he is a person with many outstanding qualities.

They want to sum up their past experience before going on.

他们想先总结一下过去的经验再继续干.

To sum up, the company will enter around of rapid growth stage.

综合而言, 公司将进入新一轮的快速成长期.

To sum up, a total of the following seven principles.

归纳起来, 总共有下面七个原则.

They understood he was not merely trying to sum up the artist.

他们明白他不只是在说明艺术家的特性.

They need to find information quickly and be able to summarize it in clear language.

他们需要快速找到信息并能用清晰的语言概述.

Objective To summarize the operation experience of repairing acquired rectovestibular fistula transperineally.

目的总结经会阴修补女童后天性直肠前庭瘘的手术经验.

Firstly, using the theory of modern business administration to summarize their management.

首先, 要用现代营销理论来整合自己的经营.

Objective : To summarize the clinical experiences of double-valve replacement in 76 cases.

目的: 总结76例双瓣膜替换术的经验.

Objective To summarize the related clinical factors of child brain atrophy.

目的研究小儿脑萎缩的临床相关因素.

Our company has tied up with another firm to support the project.

我们公司和另一公司联合资助这项工程.

It lies on him to support his family.

赡养家庭是他的责任.

He had three children to support.

他有三个孩子要扶养.

He has committed himself to support them.

他答应负担他们的生活.

Air, food and drink are necessary to support life.

空气 、 食物和水是维持生命所必需的.

He has a young family to support.

他要抚养年幼的子女.

He was forced to swallow his pride and ask for money from his brother.

他不得不抛下面子,从他弟弟那里求得资助.

He managed to swallow a little soup and dry toast.

他设法吞下一点汤和不涂奶油的土司.

Actually , when he came to swallow it, the stuff was distinctly disappointing.

实际上, 等到他真的一饮而尽时, 这玩意儿却很使人失望.

He had a sore throat and found it difficult to swallow.

他嗓子疼,觉得咽东西困难.

It was really a bitter pill to swallow at that time.

在当时,那真是一件不得不忍受的苦事.