In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided.

Deron's had this plan a while , and he follows it to a tee.

德隆有著他的暂时的短期目标, 而他则是恰如其分地朝著目标前进.

Simon Dedalus takes him off to a tee with his eyes screwed up.

西蒙·迪达勒斯把眼角那么一吊,学他学得可像哩.

You really look like my uncle. Almost to a tee.

你很像我叔叔, 几乎长得一样.

He guessed my age to a turn.

他恰巧猜出我的年龄.

The roast is done to a turn.

烤肉烤得恰到好处.

The color of the shirt matches that of the coat to a turn.

这衬衫的颜色配那件衣服的颜色刚好合适.

The turkey was done to a turn.

火鸡烧得恰到好处.

His nickname, Tiny, suited him to a turn.

他的绰号“小不点”取得名符其实 、 恰到好处.

In her case it was able to abolish her fatigue.

就她来说,这样可以消除疲劳.

Are we then to abolish satire?

我们是否废除讽刺?

St. Francis wanted to sanctify poverty, not to abolish it.

圣弗朗西斯想圣化贫困而不是消除它.

Do you support to abolish ISA ( Internal Security Act )?

您赞成废除《内安法令》 吗 ?

And there are reasons to expect the rate of decline to accelerate.

并且有理由预期下跌的速率还会加快.

We must seize all opportunities to accelerate development.

必须抓住一切机遇加快发展.

To expand investment to accelerate development as the focus.

把扩大投资作为加快发展的着眼点.

The game uses an or so key control , ascending key to accelerate.

游戏用左右键控制,上键加速.

To accept an offer, the offeree must indicate his assent to the terms of the offer.

为了接受要约, 受要约人必须表明对要约的条款表示赞同.

To close with an offer ; to entertain an offer ; to accept an offer.

接受一项发盘.

He wanted to know about the size of the press contingent to accompany the President.

他想知道随同总统访问的记者能派多少.

He chose divers of them, who were asked to accompany him.

他选择他们当中的几个人, 要他们和他作伴.