The motion was voted down to a man in the assembly.

We prefix " Mr. " to a man's name.

我们在男士的姓名前加 " 先生 ".

Give a helping hand to a man in trouble.

把手伸向危难的人.

Since the network is finite, this trail has to return to a point previously visited.

因为网络是有限的, 这条迹一定会返回到以前经过的某个点.

The stick tapered off to a point.

这棒到顶端逐渐变细.

That fellow's impudence has been growing to a point that is perfectly intolerable to me.

那东西太放肆,简直愈来愈不象话了;我实在不能容忍.

They were heading warily to a point in the enemy line.

他们正小心翼翼地向着敌人封锁线的某一处前进.

The animal's tail tapers off to a point.

这动物的尾巴逐渐变细.

The Mett cross section applies to a point scatterer.

莫脱截面适用于点散射体.

In silence Mole rowed steadily, and soon they came to a point where the river divided.

鼹鼠默默地不停地划着，很快划到了河流分岔处。

Deron's had this plan a while , and he follows it to a tee.

德隆有著他的暂时的短期目标, 而他则是恰如其分地朝著目标前进.

Simon Dedalus takes him off to a tee with his eyes screwed up.

西蒙·迪达勒斯把眼角那么一吊,学他学得可像哩.

You really look like my uncle. Almost to a tee.

你很像我叔叔, 几乎长得一样.

He guessed my age to a turn.

他恰巧猜出我的年龄.

The roast is done to a turn.

烤肉烤得恰到好处.

The color of the shirt matches that of the coat to a turn.

这衬衫的颜色配那件衣服的颜色刚好合适.

The turkey was done to a turn.

火鸡烧得恰到好处.

His nickname, Tiny, suited him to a turn.

他的绰号“小不点”取得名符其实 、 恰到好处.

In her case it was able to abolish her fatigue.

就她来说,这样可以消除疲劳.

Are we then to abolish satire?

我们是否废除讽刺?

St. Francis wanted to sanctify poverty, not to abolish it.

圣弗朗西斯想圣化贫困而不是消除它.