His anger was, to a degree, a confession of defeat.

This is already happening to a degree.

这在某种程度上已经发生了.

She is scrupulous to a degree.

她非常谨慎.

To a great degree ; greatly.

很好. 我非常赞成.

From a philosophical perspective, Habermas discourse theory of democracy has universality to a great degree.

从哲学层面看, 哈贝马斯的商谈理论具有相当的普适性.

The composition and geometry of the workpiece to a great extent determines the workholder requirements.

工件的组成和形状在很大程度上决定了工件夹具的需求.

The quality of medicine produced is, to a great extent, determined by equipment administration.

药品生产企业的设备管理很大程度上决定了药品生产的质量.

As for this question, some scholars nowadays have discussed to a great extent.

对于这一问题的探讨, 当今的学者已有不少论述.

Whether this factory will survive depend to a great extent on its production of steel.

这工厂的存亡很大程度上取决于它的钢产量.

To a great extent, we are responsible what we say what we do.

在很大程度上, 我们对自己的言行负有责任.

These were strengthened to a great extent by her claim that she was guided by Masters.

在很大程度上由于她说她是接受大师们的指导而强化.

Resolution of kernel affects the performance of real-time system to a great extent.

内核封锁粒度在很大程度上决定了 实时 系统的性能.

It will improve the product's final mechanical performance, intensity and elongation rate to a great extent.

能大幅度提高产品最终机械性能, 同时提高强度、延伸率.

To a great extent you are right.

你在很大程度上是对的.

You have described him to a hair.

你已将他描绘得丝毫不差.

You've described her to a hair.

你将她描绘得丝毫不差.

I don't know his age but I think I could guess it to a hair.

我不知道他的年龄,但我想可以完全猜得出来.

You resemble your mother to a hair.

你跟你母亲长得一模一样.

This arrangement suits us to a hair.

这样的安排对我们完全合适.

The writer has hit off the character of a miser to a hair.

这位作家把守财奴的性格描绘得惟妙惟肖.

The vocation will fit you to a hair.

这种职业对你再适合不过了.