He felt half dead with tiredness.

It was then he knew the depth of his tiredness.

这时候他才明白自己疲乏到什么程度.

It is tireless, this wind, and that is its mistake.

风, 无止无休地刮,似乎永远不知疲倦, 然而这正是它失策的地方.

Because of his long and tireless efforts, our department has become a better place to work.

由于他的长期不断的努力, 我们单位成为更好的工作场地.

Agents and publishers are tireless in their search for unknown talent.

文学经济人和出版商无时不在发掘有才无名的作家.

Due to the tireless efforts of Hirakawa secondary education teaching quality improved significantly.

由于不懈的努力,平川中学的教育教学质量显著提高.

Pay attention to diet is not enough, there must an open , generous hearts and tireless exercise.

注重饮食远远不够, 要有豁达的心胸和不懈的锻炼.

Man of the flowers fluttering in the air, the red banner of the tireless running.

满把的鲜花在空中飞舞, 鲜红的旗帜在不知疲倦地奔跑.

They are spreading with tireless energy the propaganda of the new social order.

他们为共同的事业,以旺盛的精力宣传着新的社会秩序.

Did they explore with tireless persistency the ancient root dialects of the vanished world?

他们不知疲倦而坚持不懈地去探究某种消失了的世界的原始方言了 吗 ?

Comrade Bocheng is a fine example of a tireless reader.

伯承同志是勤读不厌的模范.

He was a tireless worker for justice.

他是个为了正义不知疲倦地工作的人。

She complained that Mrs. Trencher was a tireless and aggressive gossip.

地埋怨特连卓尔太太是个从来就不知疲倦,不顾别人的长舌妇.

Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today.

你们坚持不懈地英勇牺牲,使我今天能站在这里.

But with Ethel's tireless work and community support, the Missionvale Care Center has expanded.

但是自从有了伊莎尔修女不屈不挠的服务及社区支持之后, 布道谷保健中心已经扩大.

...Mother Teresa's tireless efforts to help the poor.

德肋撒修女孜孜不倦帮助穷人的努力

Under bitter hardships, they have struggled on tirelessly and uncomplainingly.

他们不知疲倦、毫无怨言地在极端艰苦的条件下努力工作.

The fallen snow has become snow deposit, tirelessly telling the story about conquest.

落雪变成积雪, 不知疲倦地诉说着关于征服的故事.

Consequently the ancients earnestly and tirelessly announces drop we, must not risk foolish " gas "

因而古人谆谆告戒我们, 千万不要冒傻 “ 气 ”

The retired worker repairs the entire tire tirelessly.

退休工人不倦地修理整个轮胎.

Under bitter hardship, they have struggled on tirelessly and uncomplainingly.

他们不知疲倦毫无怨言地在极端艰苦的条件下努力工作.