They are spreading with tireless energy the propaganda of the new social order.

Did they explore with tireless persistency the ancient root dialects of the vanished world?

他们不知疲倦而坚持不懈地去探究某种消失了的世界的原始方言了 吗 ?

Comrade Bocheng is a fine example of a tireless reader.

伯承同志是勤读不厌的模范.

He was a tireless worker for justice.

他是个为了正义不知疲倦地工作的人。

She complained that Mrs. Trencher was a tireless and aggressive gossip.

地埋怨特连卓尔太太是个从来就不知疲倦,不顾别人的长舌妇.

Your tireless and heroic sacrifices have made it possible for me to be here today.

你们坚持不懈地英勇牺牲,使我今天能站在这里.

But with Ethel's tireless work and community support, the Missionvale Care Center has expanded.

但是自从有了伊莎尔修女不屈不挠的服务及社区支持之后, 布道谷保健中心已经扩大.

...Mother Teresa's tireless efforts to help the poor.

德肋撒修女孜孜不倦帮助穷人的努力

Under bitter hardships, they have struggled on tirelessly and uncomplainingly.

他们不知疲倦、毫无怨言地在极端艰苦的条件下努力工作.

The fallen snow has become snow deposit, tirelessly telling the story about conquest.

落雪变成积雪, 不知疲倦地诉说着关于征服的故事.

Consequently the ancients earnestly and tirelessly announces drop we, must not risk foolish " gas "

因而古人谆谆告戒我们, 千万不要冒傻 “ 气 ”

The retired worker repairs the entire tire tirelessly.

退休工人不倦地修理整个轮胎.

Under bitter hardship, they have struggled on tirelessly and uncomplainingly.

他们不知疲倦毫无怨言地在极端艰苦的条件下努力工作.

Works tirelessly, with enthusiasm, attitude, have relevant working experience.

能吃苦耐劳, 工作热情, 态度端正, 具有相关工作经验.

As the leading translation agency in Cambodia, we tirelessly strengthen this position through our quality services.

作为主导的翻译公司在柬埔寨我们通过我们的高质量的服务不倦地巩固这地位.

The machines worked tirelessly to do man's bidding.

机器人不知疲倦的当牛做马,只为了满足人类的贪欲.

Looking after the children really tires me out.

照料这些孩子把我累坏了.

Driving that car with those worn tires would be taking your life in your hands.

驾驶那辆轮胎磨损的汽车简直是玩命.

John threw in a couple of tires when he sold his bicycle.

约翰卖掉自行车并免费送两个轮胎.

Three men blocked her path.

三个男人挡住了她的去路。

The opposition appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation...

反对派似乎已经选择了合作而不是对抗的路线。