Bows and Chinese knots are meant to literally tie together the natural with the man made.

We can tie up loose ends on Friday.

我们可以在星期五处理枝节问题.

Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000...

几个蒙面大盗破门而入，把他捆起来，抢走了8,000美元。

Let's tie up the loose ends and finish this project!

让我们把这些细枝末节处理掉,结束了这个项目吧.

Tie up the loose ends of your assignments. Don't wait to be reminded, particularly a Supervisor.

对分配给你的做事做到始终如一, 不要等到别人格外是你的主管来提示你.

We tie up at that large red buoy.

我们把船系在那个红色的大浮筒上.

Wait a moment while I tie up my shoes.

等一会儿,我要系鞋带.

What sell original bulk is vegetable, instead only course tie up sale.

并将原来散装销售的蔬菜, 改为净菜包装销售.

Would you go and tie your horse up please...

能不能请你去把你的马拴好？

Kingfisher confirmed that it hopes to tie up a deal within the next two weeks...

翠丰集团证实，它希望在接下来的两周内谈妥一笔交易。

Does this tie up with what Henry said?

这与亨利的说法一致 吗 ?

Tie-break , Ferrero to win 7-4 at small.

抢七局中, 费雷罗以小分 7-4 胜出.

The world number 20 rattled off a series of powerful ground strokes to force a tie-break.

这位世界排名20的选手用其一系列的强劲抽击使比赛进入抢七.

If the score reaches 6 games all in a set, the tie-break rule comes into operation.

如果一盘比赛中双方都胜六局, 就要执行平局决胜规则.

If the score is tied six games all, the tie-break rule the comes into operation.

如果局数是6比6,就要执行平局决胜规则.

He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours...

他身穿一件颜色鲜艳的扎染的 T 恤。

...a hideous tie-dye shirt.

丑陋的扎染衬衫

Our wedding had to tie in with David leaving the army.

我们的婚礼要和戴维退伍的时间吻合。

Baby was so free from every tie in the land of the tiny crescent moon.

孩子在纤小的新月的世界里,是一切束缚都没有的.

These studies tie in nicely with a familiar concept.

这些研究和一个熟悉的概念紧密联系着.

I wore my best tie and stuck my second best tie in my pocket.

我戴上自己最喜欢的领带,把另一条次喜爱的领带塞在口袋里.