I was thunderstruck when they told me the news.

I jumped to my feet, completely thunderstruck. I blinked my eyes hard.

我跳了起来, 宛如雷击, 死劲眨眼.

We were thunderstruck by the death of the President.

总统之死使我们为之惊愕.

Thus, he was thunderstruck when he heard the truth, and received a dismal confession from Pen.

这样, 他一知道事实真相, 听到潘愁眉苦脸的向他说明一切之后,真是大吃一惊.

She thunderstruck to hear the news.

得知消息时她大感惊讶.

Her fans were thunderstruck when she appeared on stage dressed in nothing but feathers.

当她出现在舞台上,身上只被羽毛覆盖着的时候,她的粉丝被雷到了.

The weather had turned warm and thundery overnight.

天气一夜之间就转暖，而且雷声阵阵。

The thundery weather has turned the milk.

在雷雨欲来的天气牛奶变酸了.

It was very close and thundery yesterday.

昨天天气阴沉有雷.

It's very close and thundery today.

今天天气阴沉有雷.

The thundery weather make me blue.

雷雨欲来的天气让我忧郁.

Thundery weather often turns milk sour.

打雷的天气常常使牛奶变酸.

The basketball made a thunk as it hit the rim.

篮球击中篮筐时发出一声闷响.

The term thunk was coined by him for this routine and the term has stuck.

他把这种程序命名为形实替换程序,现在这个术语已被大家所接受.

In the eastern state of Thuringia the CDU may recover from a similar near-death experience.

但在东部的图林根州,CDU或许能在死里逃生之后重整旗鼓.

Thuringia is also home to the famous German art of sausage making ( Thuringian fried sausages ).

图林根州还是著名的德国香肠制造艺术的故乡 ( 图林根州的烤香肠 ).

Did he tell you that before he asked you to take him to Thurman?

在要你带他去瑟曼前,他告诉过你?

Please fax to Mr. CHOI Wai Hong at 2864-2999 on or before 13 April 2006 ( Thurs ).

请于2006年4月13日 ( 星期四 ) 或以前传真至2864-2999交蔡伟康先生收.

At age seven, Julian Thurston was an exceptional runner who enjoyed soccer and excelled at swimming.

朱利安·瑟斯顿7岁时就是一名非常优秀的赛跑运动员.他不但喜欢足球,也擅长游泳.

I just can believe that Thurston was thrown out in the street.

我可以相信,瑟斯顿被抛出在街上.

Tears streamed down Jane Thurston's cheeks.

泪水顿时顺着简的双颊滚落下来.