The news came like a thunderclap from the blue sky.

That was like a thunderclap to him.

那对他犹如晴天霹雳.

Cripple's slowing effect does not stack with other slowing effects such as Thunderclap and Infected Wounds.

残废的缓慢效果不能与其他缓慢效果叠加,比如雷霆一击和感染伤口.

He felt as if a thunderclap had gone off just above his head.

他觉得头顶上挨了一记雷轰.

Suddenly, a thunderclap woke me up.

突然, 一声霹雳叫醒我.

This was like a thunderclap to her.

这对她犹如晴天霹雳.

She felt as if a thunderclap had gone off just above her head.

她觉得头顶上挨了一记雷轰.

Can download the free movie with Thunderclap? In which under?

用迅雷能下载免费电影 么 ?在哪下 啊 ?

There were many flashes of lightning without thunderclap in the air.

空中出现好多次闪电,但是没有雷声.

Scared by the thunderclap, the child began to cry.

小孩受到雷电的惊吓, 哭了起来.

Improved Thunderclap now reduces rage cost 4 points, doubles the damage, and doubles the slow effect.

强化雷霆一击现在降低4点怒气消耗, 双倍伤害, 双倍减速效果.

In the storm, the thunderclap trembled our mind, but the child were even excited.

暴风雨中, 惊雷霹雳,震颤心灵, 小孩子却因此兴奋不已.

Suddenly there comes a terrible thunderclap overhead.

突然间,一阵可怕的霹雳当头响了起来.

The thunderclap vibrates the window panels.

这声焦雷使玻璃都在振动.

What about lightning initiation within thunderclouds?

发生在雷雨云内部的闪电又是怎麽回事?

Much water is transported this way a summer monopoly thunderclouds have on water delivery elsewhere.

整个夏天,水大都以这种方式传送过来,而在其他地方,这本是雷雨云团的份内之事.

AWACS Thunderhead All enemy transports and jammers in the local airspace have been eliminated.

所有在此空域的运输机、电子干扰机已经被消灭.

AWACS Thunderhead Whoever's violating orders, cease fire immediately!

是谁违犯命令, 立即停火!

AWACS Thunderhead Enemy ships are firing towards Sand Island. Stop them.

敌舰向沙鸟射击. 阻止他们.

AWACS Thunderhead Don't let the jamming confuse you. Repeat; don't let the enemy's jamming confuse you.

别让干扰信号把你弄糊涂了. 重复, 别让敌人的干扰信号把你弄晕了.

AWACS Thunderhead We have no choice. Just weave through the missiles and continue attacking the ships!

没选择了. 迂回于敌军导弹发射中间,继续对敌军舰队的进攻!