I roll out over show center, modifying my throttles, and go directly over the top.

The throttles are already where I want them, so I simply fly line.

油门早已经设定在了我需要的位置, 因此我只需要向前直飞.

The Vimy, throttles full open, began to roll slowly down the field.

“维米号”开足了马力,在机场上开始慢慢滑行.

I bring the throttles out of AB.

我这时将油门从加力状态下收回.

Total requests allowed by bandwidth throttling settings ( since service startup ).

带宽节流设置允许的请求的总数 ( 自服务启动后 ).

The rising stem design incorporates a graduated positioning for throttling service.

在阀杆上设计有位置指示器,能够精确地指示阀瓣的位置.

Total requests rejected due to bandwidth throttling settings ( counted since service startup ).

自服务启动后由于 带宽限制 设置而被拒绝的请求总数.

Optional disc configuration, where more linear throttling characteristics are required.

备选阀瓣结构, 适用于要求更好的线性节流特性的应用场合.

Current requests temporarily blocked due to bandwidth throttling settings.

当前由于带宽限制设置而暂时被阻止的请求总数.

Port closure directly proportional to stem travel for throttling.

端口关闭与阀杆运动成正比例,适用于节流.

Can be used for both on-off and throttling control of fluid flow.

可用作流体流量的启闭和节流控制.

Introduces the working principle, characteristics and install requirement of hidden throttling device.

介绍了内藏式节流装置的工作原理和特点及安装要求.

Regular style globe valves are suitable for moderate throttling applications.

一般的截止阀适合用于适度的节流应用.

The measures of throttling are used widely in natural gas well.

天然气井井下节流已在许多气田应用.

You can trust him, for he's honest through and through.

你可以信任他, 他是真正诚实的.

We were wet through and through.

我们湿透了.

I'm home at last and I'm through and through.

我终于回到家而且全身湿透.

We have been friends so long. I know you through and through.

我们已是老朋友了, 我完全了解你.

May God himself, the God of peace, sanctify you through and through.

愿赐43平安的神亲自使你们全然成44圣.

We were caught in a shower and got wet through and through.

我们遇到阵雨,淋得全身湿透.

I know him through and through, and he's a fool.

我对他的了解深得不可能再深, 他是个傻瓜.