Even now, of course, there's no reason or excuse for committing thoughtcrime.

As grandfather got on in years, he became quiet and thoughtful.

祖父上了年纪后, 变得寡言、深思了.

Thank you. That's very thoughtful of you...

谢谢你，你想的真周到。

He looked thoughtful.

他一脸沉思的神情。

It was very thoughtful of you to send the flowers.

你送花来，想得真周到。

He was looking very thoughtful...

他似乎在静静思考着什么。

They sat in thoughtful silence.

他们坐着，沉思不语。

Some faces I saw that were thoughtful.

我看见有些人露出若有所思的样子.

You think me an old fogey and an old tory, his thoughtful voice said.

“你认为我是个老古板,老保守党, ”他那若有所思的嗓音说.

There a short, thoughtful silence.

出现了一阵短暂的 、 令人沉思的寂静.

I got thoughtful criticism, I got fan mail, I got intelligent feature suggestions.

我收到了深思熟虑的评论 、 粉丝的邮件 、 高明的功能性建议.

a player who has a thoughtful approach to the game

对这场比赛缜密研究过对策的运动员

Uncle Sam emphasized the importance of being thoughtful toward one another.

萨姆叔叔强调互相体贴的重要性.

Martin looked at her thoughtfully.

马丁若有所思地望着她。

Nancy, who had been thoughtful for some time, suddenly spoke...

南希沉思了一会儿，突然开口说话了。

...a thoughtful and caring man...

体贴入微、关心他人的男人

She used the towel thoughtfully provided by her host.

她用了主人特意为她准备的毛巾。

She is thoughtful for her friends.

她很体贴她的朋友们.

...a thoughtful and scholarly book.

一本兼具思想性和学术性的书

The most thoughtful people feel that here the hot spring bath water temperature can be adjusted.

最让人感觉体贴的是,这里温泉浴池的池水温度可以调节.

Millson regarded her thoughtfully. Perhaps she was right.

米尔森若有所思地注视着她。或许她是对的。