His home is hidden in the trees thereby.

I gave him my advice; I hope he may profit thereby.

我已给他劝告了, 希望他可以由此受益.

Specific measures therefor shall be formulated separately.

具体办法另行规定.

Therefor, this paper is of much importance to closed harmonic-planetary gearbox.

因此, 本文对于同类型的封闭谐波 - 行星齿轮减速器的设计工作具有较重要的指导意义.

Therefor they can design and product according to your requirements.

因此他们可以根据你的样品和要求生产、设计产品.

Rocket motor cases and the specially designed production equipment therefor.

四、火箭发动机的壳体及为其专门设计的生产设备.

The invention discloses a wireless queuing system and a method therefor.

本发明公开了一种无线排队系统及其方法.

Never mind on defend-stick or shooting-block some issue therefor.

对于防守时的卡位或是射击时的挡住队友都无须挂心.

Therefor we must do something to seek a solution.

为此,必须针对现实,尽快改进.

And therefor the research on digital measure technology is provided with theory and project signality.

因此,研究现代雷达的数字化测量技术具有重要的理论和工程意义.

The Primary action should therefor be bigger than the Secondary action.

首要动作因此应该比次要动作大一些.

He was fined therefor.

他因此被处以罚金.

He will be paid therefor.

他将为此而得到报酬.

Therefor, tourism prefessional education has its own distinctive market characteristics.

因此, 旅游专业教育具有鲜明的市场特征.

You must bear full responsibility for all the consequences arised therefrom.

由此而引起的一切后果必须由你方承担全部责任.

You will hold up the responsibility for all the serious consequences arising therefrom.

你要承担由此而产生的一切严重后果.

He opened his bag and took therefrom an apple.

他打开提袋从里面拿出一个苹果.

Otherwise, the acceptor or the payer shall bear the civil liabilities arising therefrom.

未出具拒绝证明或者退票理由书的,应当承担由此产生的民事责任.

The valuable lessons therefrom should not be arbitrarily dismissed , but should instead be treasured.

从中的宝贵经验不应该任意抛弃, 而应该倍加珍惜.

They must be held fully responsible for all the consequences arising therefrom.

他们必须对由此产生的后果负完全的责任.

The above is true, if inconsistent, my company is willing to assume all liabilities arising therefrom.

以上情况属实, 如有不符, 我公司愿承担由此产生的一切法律责任.