This fully testifies to the indestructible strength of this independent national spirit of the Chinese people.

When testifies before Congress, he will be in the hot seat.

在国会作证的时候, 他将面临巨大的压力.

A poem testifies to that.

有诗为证.

Geithner testifies on Tuesday before the House Financial Services Committee.

Geithner周二在众议院金融服务委员会上做了陈述.

I am one who testifies for myself; my other witness is the Father, who sent me.

我是为自己作见证 、 还有差我来的父 、 也是为我作见证.

The paper testifies the validity and convenience of the proposed methods.

论证了本文所提出方法的正确性和方便性.

The Spirit the one that testifies and the Spirit is truth.

并且有圣神作证,因为圣神是真理.

All kinds of human experience testifies to the close link between love and fear.

人类的种种经历表明,爱和恨是紧密联系的.

They get up and testify.

她们起而作证.

Eva testified to having seen Herndon with his gun on the stairs...

伊娃作证称看见过赫恩登持枪站在楼梯上。

There are several witnesses who will testify for the defence.

有几名证人愿意为被告作证。

The only defendant to testify was Sarah.

莎拉是唯一能出庭作证的被告.

As many foreign companies will testify, partnering in the Chinese market can be a challenging exercise.

就像许多外国公司证明过的, 在中国市场上寻找合作伙伴是非常具有挑战性的.

He testified (that) he was at the theatre at the time of the murder.

他作证声称凶杀案发生时自己正在剧院。

I testify on my and so does the Father who sent me.

今有我为我自己作证,也有派遣我的父,为我作证.

Too many young people are unable to write or spell well, as employers will testify.

写作或拼写不好的年轻人太多了，这一点雇主都会证明。

He was summoned to testify before a grand jury.

他被传唤出庭在大陪审团前作证。

All the surviving witnesses testify that he completely lost control of himself.

所有还活着的见证人后来都说他已经完全丧失了自制力.

And you testify also, because from the beginning you have been with Me.

27你们也要作见证, 因为你们从起初就与我同在.

Several eyewitnesses testified that they saw the officers hit Miller in the face...

几位目击证人证明他们看见那几个警官打了米勒的脸。

Your refusal to testify will cost you a month in jail.

你的拒绝作证会使你坐牢一个月.