Turn tester on ( before connecting hoses ).

A point was awarded each time that the tester correctly recognised the child's father.

测试者每正确认出孩子的父亲一次就得到一分.

Presents a scheme for keyboard processing in control software for traffic volume tester and implements it.

提出并实现了车流量测量仪控制软件的键盘处理方案.

A small load sliding reciprocating friction tester was developed and its principle and structure was described.

描述了自行研制的小载荷下滑动往复摩擦测试平台的工作原理.

Charpter 6 is mainly about the field experiment of the tester.

第六章介绍了测试仪实验方面的相关内容.

Install high side hose between TC # 3 and tester connection A.

在TC3号和检测器连接端A之间安装高端软管.

In the next Release, you might be able to cut down on tester time.

在下一个发行版中, 你才会缩短测试时间.

In fact, good testers require deep knowledge and experience.

事实上, 好的测试员需要深入的知识与经验.

For analog or mixed-signal boards , many engineers design and build custom testers.

对于混合信号的电路板, 很多设计者设计和传统的测试设备.

Software testers are always the bearers of bad news.

软件测试人员总是坏消息的使者.

Software Testers Aren't the Most Popular Members of a Project Team.

软件测试人员不是项目团队中最受欢迎的成员.

Most system testers approach this derivation based on their intuition and experiences.

大部分的系统测试者是基于他们的直觉和经验实践着这种做法.

Bezos simply told all 300 Beta testers to spread the word.

贝索斯只是嘱咐300位测试者代为宣传该网址.

This build is only for those registered as English BETA testers.

这修造是只为那些登记作为英国BETA测试器.

We produce test substrates, weathering light stability, corrosion and chip impact testers.

我们生产测试底板, 以及耐候仪 、 耐晒仪、盐雾箱和耐碎石冲击仪等.

Many managers today are using coverage as a performance goal for testers.

今天的许多经理都使用覆盖率作为测试员的绩效目标.

Like testers, technical writers often also lack detailed domain knowledge.

像测试员一样, 技术写作人员常常也缺乏详细的领域知识.

Customers do not care about the distinction, and testers shouldn't either.

客户不关心这个区别, 测试员也不应该关心.

Just not enough of them, which is why we need independent testers.

只是发现的bug还 不够多, 这也是为什么我们需要独立的测试员.

The male gonads , the testes, lie outside the abdomen within the scrotum.

公畜的生殖腺 -- 睾丸, 位于腹壁内的阴囊内.

This helped them to isolate the 0.3 % of cells in mouse testes that are stem cells.

这有助于他们把老鼠睾丸中占细胞比例为0.3%的干细胞隔离出来.