If two semesters, can the teacher remain on school premises during holiday period?

There are two semesters in a year.

一年中有两个学期.

Life is not divided into semesters.

生活不分学期.

Luckily, there are only two semesters a year.

幸亏一年只有两个学期.

Listed below are selected student compositions, by topic, from previous semesters.

下表为依不同主题目, 挑选出前几个学期学生的作文范例.

And both figures are well below the internationally recognized safety level.

这两个数字都在公认的警戒线以内.

These standard containers are internationally agreed as to dimensions, weight, structural strength and other features.

这种标准集装箱在大小, 重量 、 结构强度及其他方面,国际上均有统一规定.

We're not just looking at making it big in the UK, we want to be big internationally.

我们不仅想在英国取得成功，还想在国际上扬名立万。

It has grown into an internationally renowned event.

它已发展成为举世闻名的盛典了.

Not a few of them have achieved successes in science and technology and are internationally known.

他们中不少人还在学科学技术上作出成绩,蜚声国际.

Only the United States dollar was convertible into gold, at the price of $ 35 an ounce.

只有美元可以按35美元换一盎司黄金的价格来兑换成黄金.

Retinal Pathologic ( ROP ) of Newborn is One of the Important Reason of Children Ablepsia.

早产儿视网膜病 ( ROP ) 是目前导致儿童失明的重要原因之一.

Ablactation what kind of problem can you encounter?

断奶会遇到什么样的问题?

The child 7 months ablactation, how many food should eat to her everyday?

孩子七个月断奶, 每天该给她吃多少食物?

Conclusions Diagnostic abdominocentesis and B-mode sonography are accurate and frequent practice in diagnosing liver damage.

结论诊断性腹腔穿刺和B超检查是肝损伤病例最常用和诊断率高的方法.

The company is currently considering giving Johnson is a member of the sales with AAUP-American.

该公司目前正考虑让约翰逊手下的销售成员同大学教授们打交道.

Blu-ray disc and HD DVD use Advanced Access Content System ( AACS ) to protect the media content.

高级内容访问系统 ( AACS ) 是蓝光光盘和HDDVD采用的安全标准.

But Toshiba decided that AACS was enough security.

但是东芝认定AACS的安全性已足够.

Written approval must be obtained adance from the AAAS for any uses not expressly permitted above.

如果不是用于上面许可的用途,必须首先得到AAAS的写作许可.

Tribesmen Walked Out of the Jungle and Into the 21 st Century.

部族男人们走出丛林,进入21世纪.

The tribesmen picked up great rocks to hurl at us.

部落男子拣起大石块朝我们掷来.