Tele-immersion will allow us to manipulate holographic projections as if they were real objects.

When tele-immersion becomes commonplace, it will probably enable a wide variety of important applications.

等到远距实境变成家常便饭之后, 也许就会产生各式各样的重要用途.

Telegraph office provides Tele-printers to its subscribers.

电报局将电传打字机提供给他的用户.

The design has been applied in the project-ECG Tele-monitoring Network System.

方案已成功应用于远程心电监护网络系统.

British Telecom agreed to keep overall price increases to 7.5 per cent below inflation.

英国电信同意将整体价格增幅控制在低于通货膨胀7.5%的水平。

Foreign makers of telecom equipment are also expected to prosper from WTO.

外国电信设备制造商预计也将得益于世贸组织.

Experience with development of complex telecom real-time software products.

具备电信级大型 实时 软件的项目经验.

Good experience in telecom die cutting parts and die cutting technology.

精通电信行业模切产品及模切技术.

A good healthy marriage requires good. munication.

良好的交流对婚姻的维系非常重要.

A RP-HPLC determination of acetaminophen in the human plasma was estab-lished.

采用 反相 高效液相色谱法测定扑热息痛在健康人体内的药代动力学参数.

Jeff: How were the modem rules of basketball competitions estab-lished?

杰夫: 篮球比赛的现代规则是怎样确立的?

God will bless you with life for evermore , when Jesus returns to estab-lish his kingdom.

当耶稣返回到他的国时神始终都会将生命赐予每个人.

Astronomers have found that many stellar objects contain hydrogen atotms.

天文学家们已经发现,许多恒星上含有氢原子.

The telescope can be set on any star of interest to astronomers.

望远镜可以对准任何一颗天文学家感兴趣的星.

Put some rice on now.

现在煮些米饭吧。

I was thinking about a romantic cruise or scuba diving lessons.

我在想我们可以来趟浪漫的渡轮行,或是去上潜水课.

Ron Artest doesn't use scuba diving equipment. He just holds his breath.

阿泰潜水不用水中呼吸器, 他自己能控制呼吸.

Scuba diving! SCUBA stands for self-contained underwater breathing apparatus. Do you catch my drift?

戴水肺潜水! SCUBA是独立的水下氧气呼吸器. 你喜欢漂流 吗 ?

You can enjoy scuba diving, fishing, and mountaineering in Dalian.

你可以在大连享受潜水 、 垂钓 、 登山之乐.

The cast not only perfected the waltz, they also mastered scuba diving.

演员们不仅华尔兹跳地完美无瑕, 他们也熟谙深水潜水.

Sometimes my stomach ached, but I felt full for a moment.

有时候感到胃痛, 但我至少感到饱了一阵子.