My gut reaction to her wasn't good.

It takes more guts than I've usually got to go and see him.

我需要鼓起更大的勇气去见他。

a gut feeling/reaction

本能的感觉 / 反应

His gut sagged out over his belt.

他肚子上的赘肉堆在皮带上方。

Our company profits from the team of intuitive employees we have.

我们公司得益于有直觉力的员工团队.

Celebrities are also aware of their own star power.

著名的人物有时也得益于他们本身的名人效应.

Most programs benefit from the participation of active managers and directors.

多数教纲得益于经理和主管的积极参与.

I've had the benefit of a good education.

我得益于受过良好教育。

The two brothers have entirely different temperaments.

他们兄弟俩的性情完全不同.

Today we have higher building and wider highways, but temperaments and narrower points of view.

当今我们的大楼越来越高,我们的道路越来越宽, 但是我们的性情却越来越暴躁,我们的视野也越来越窄.

Eleanor and Marianne are devoted to each other, but they have very different temperaments.

埃琳诺和玛丽安彼此十分相爱, 但她们的脾气却极不相同.

This kind music is not appeal to refined temperaments.

这种音乐是登不上大雅之堂的.

Try to find something in common if you find your temperaments are world aprart.

如果你发现你们的性格差别巨大,尽力找到你们的共同点.

Today we have higher buildings and wider highways, but shorter temperaments and narrower points of view.

今天我们的楼更高、路更宽, 但我们的性情却更为急躁,眼光更加狭隘.

Today we have higher building and wider highways, but shorter temperaments and narrower points of view.

今天我们拥有了更高层的楼宇以及更宽阔的高速公路, 但是我们的性情却更为急躁,眼光也更为狭隘.

Generally, people with certain temperaments develop specific attitudes common to that temperament.

一般来说, 拥有某些性情的人们会发展与那些性情有关联的特定态度.

Your temperaments are just so different that it does put a strain on the relationship.

你们的性格太不一样,这很能让你们成为理想的伴侣.

Today we have higher buildings and wider high-ways, but shorter temperaments and narrower points of view.

当今,我们的大楼越建越高,我们的道路越修越宽, 但是我们的性情却越来越暴躁,我们的视野也越来越狭窄.

Whole generations are grown up addicted to the tele.

一代又一代人在成长中患上了电视瘾症.

Please sent me the bill list of the long-distance tele fee .

请把 长途电话费 的帐单寄给我.

This power control automation system will realize telemeter, tele-signaling, tele-control and tele-regulation in power network.

这种电力控制自动系统可实现电网中的遥测 、 遥信 、 遥控和遥调.