Nobody noticed that Wildeve disguised a brief, tell-tale look.

Don't be such a tell-tale !

别去 告密!

Can you tell from the blood work whether she absorbed enough for it to be lethal?

从你血样的分析结果来看她服用的颠茄数量致命 吗 ?

It's hard to tell from the available information.

从现有的信息来看,还很难区分.

You could tell from his face that he knew he was wrong.

从他红通通的脸的可以看出他知道自己错了.

You can tell from the buildings he has.

你可以从敌人的建筑里得知.

Tell from some kind of meaning, yang Zhiyuan and he just contrary.

从某种意义上讲, 杨致远与他刚好相反.

She's ill -- you can tell from her appearance.

她病了 ― ―你可以从她的样子看出来.

I can tell from the way he spoke to us.

我是从他的言谈中判断出来的.

It is hard to tell from a single photo.

很难从一张照片来判断.

What can you tell from Peter's record card with extremely poor grades?

从彼得的记录卡上极差的成绩中你可以看出什么?

Teller: I'm afraid not.

出纳员: 不行.

He wants me to teller to hand in the item there.

他要我到出纳员那儿交款.

a foul-mouthed teller of lies

满嘴脏话的撒谎者

The bank started her as a teller.

银行起用她当出纳员.

Bank Teller: Sure , you can just use your ATM card at that machine over there.

当然, 你只要使用你的ATM卡在那边的机器提款就好了.

Teller B: I'm closing. Please use the next teller.

出纳员乙: 我正准备下班, 请利用下一个柜台.

Brian: Look! There is no next teller. You're at the end of the line.

布莱恩: 喂! 再没有下一个出纳员了, 你是这一排的最后一个.

Mr Jones takes the cake as a story teller.

琼斯先生讲故事是无与伦比的.

Teller A: Sorry sir, please use the next teller.

出纳员甲: 对不起先生, 请到隔壁柜台.

Teller C: Please use the next teller, sir.

出纳员丙: 先生,请到下一个柜台.