You can tell the difference between a fresh and a stale betelnut.

" Can you tell the difference between emotions thinking and the head thinking? "

“ 你能说说感情和理智的区别 吗 ? ”

Can you tell the difference between an ape and a monkey?

你能区分猿和猴 吗 ?

I did so tell the truth.

我的确说了真话.

If does not tell the truth, just punishment can be suffered.

如果不说真话, 就会受到惩罚.

Our VCR knows how to tell time and talk to the TV.

我们的录像机会报时,还会对电视机讲话.

It's used to tell time and call meetings.

它就是用来报时,或者召集开会的嘛.

This amazing animal even learned to tell time and give the square root of some numbers!

这只令人惊讶的动物甚至学会了认钟点和算某些数的平方根!

He waits for the " tell-tale tingle down the spine " which alerts him to good writing.

他守候着能够让人惊喜交加的故事的到来,让他惊觉 原来 这是一本妙作.

Nobody noticed that Wildeve disguised a brief, tell-tale look.

没人注意到韦狄掩盖了他脸上露出的短暂的泄密的表情.

Don't be such a tell-tale !

别去 告密!

Can you tell from the blood work whether she absorbed enough for it to be lethal?

从你血样的分析结果来看她服用的颠茄数量致命 吗 ?

It's hard to tell from the available information.

从现有的信息来看,还很难区分.

You could tell from his face that he knew he was wrong.

从他红通通的脸的可以看出他知道自己错了.

You can tell from the buildings he has.

你可以从敌人的建筑里得知.

Tell from some kind of meaning, yang Zhiyuan and he just contrary.

从某种意义上讲, 杨致远与他刚好相反.

She's ill -- you can tell from her appearance.

她病了 ― ―你可以从她的样子看出来.

I can tell from the way he spoke to us.

我是从他的言谈中判断出来的.

It is hard to tell from a single photo.

很难从一张照片来判断.

What can you tell from Peter's record card with extremely poor grades?

从彼得的记录卡上极差的成绩中你可以看出什么?

Teller: I'm afraid not.

出纳员: 不行.