Would you like to review the teleprompter copy before you rehearse?

President Obama's teleprompter fell to the ground and shattered yesterday during a speech on the economy.

奥巴马总统的提词机昨天在一场关于经济的演讲中掉到了地上摔碎了.

He stumbled over the words on the teleprompter.

他结结巴巴地念着电子提词机上的话.

Have you had some training related to telesales in your past years?

在过去的几年中,你接受过电话销售的相关培训 吗 ?

Many people start their careers in telesales...

许多人都是从干电话销售做起的。

Grace was looking up at the stars with a telescope.

格蕾丝正用一架望远镜仰望星空.

The novel was telescoped into a short play.

这部小说被压缩成一部短剧.

In the film, the story of his childhood is telescoped into a few short scenes.

在这部影片中, 他儿童时代的故事简缩成短短的几个镜头.

The two coaches were telescoped by the collision.

那两部客运汽车因互撞而嵌叠在一起.

He telescoped the whole story into one paragraph.

他把整个故事缩为一段.

When the trains crashed into each other, the cars were telescoped.

那两辆火车相撞时, 车厢挤在一起了.

The cars telescoped after the train crashed.

火车相撞后,车厢叠挤到一块儿了.

When the two trains crashed into each other, the cars were telescoped.

当两列火车相撞时, 车厢都叠挤到一块儿了.

He took out a white rod which he telescoped into a walking stick.

他拿出一根白色长棍,把它缩折成一根手杖.

As a result of the collision, the first two telescoped.

由于相撞, 头两节车厢“叠”嵌在一起了.

The two cars collided and telescoped.

两节车相撞嵌在一起了.

There was a grinding crunch of metal as the front of the car telescoped.

由于前面车子的相撞而发出金属摩擦的声音.

The first two carriages of the train telescoped in the crash.

火车撞车时前两节车厢叠嵌在一起了.

The years seemed to have telescoped.

这些年似乎一下子缩短了.

The rules of good cooking cannot be telescoped into a single sentence.

精美的烹调规则不能缩短为一单独句子.

As a result of the collision, the first two cars telescoped.

由于相撞, 头两节车厢叠嵌在一起了.