He is a distant technocrat who is unable to connect with ordinary voters.

He is both an old-world and a new-world figure, a feudal magnifico and a modern technocrat ( Observer )

他既是旧世界的人物又是新世界的名人, 既是一个封建权贵,又是一个现代的技术统治论者 ( 观察者 )

Asked whether a technocrat like her can be elected president, she replies I think so.

问及像她这样的技术官僚可不可能选上总统, DilmaRousseff回答[我认为是可能的].

But there is method in Europe's technocratic madness, the official went on.

但欧洲的专家政治论者的愤怒是有原因的, 这个位官员接着说道.

Mr Jupp é was floored in part by his contemptuous , technocratic attitude towards union leaders.

朱佩对工会领导蛮横与不屑,是导致他一败涂地的部分原因.

But part of the EU's problem is that its main achievements do seem technocratic and boring.

但欧盟的部分问题在于,其主要成就实在太过技术官僚色彩而且索然无味.

The drive advantages and technologic advantages of plastic bevel gear were analyzed.

分析了塑料斜齿轮的传动优点和工艺特点.

Through experiments the appropriate formula and technologic condition were determined.

并通过实验确定其最佳配方和最优工艺条件.

Basic principle, modified technologies and technologic characters of SBR technology were studied in this paper.

本文从SBR工艺的基本原理出发, 介绍了几种SBR的 改良工艺,并突出其工艺特征.

Introduce implementary methods of technologic evaluation and processing procedure for product welding.

介绍了产品焊接工艺评定和工艺规程的实施方法.

State the DFX of the SMT , DFM Conception and the key technologic points.

本文阐述了表面贴装领域中的DFX思想 、 DFM概念和研究内容、DFM软件 系统架构及其实现的关键技术点.

Analyze the thermal and technologic features of iron printing dryer.

分析了印铁涂料烘房的热工特点和工艺特点.

The technologic principle is the annealing application of heating vapor barrier without medium.

其技术原理为隔气加热无介质淬火成型的应用.

We successfully spun the regenerated silk fibers in a continuous process with an optimized technologic parameter.

在优化的纺丝工艺条件下,成功纺制了聚集态结构良好的再生丝蛋白纤维.

The young man displayed his talent for the first time in the scientific and technological circles.

那个青年人在科技界初露锋芒.

He claimed that his country was years ahead of the rest of the world in technological development.

他声称他的国家在技术发展方面比世界其他国家都要先进许多年.

The technicians of the agricultural technological station are directing farmers to prevent and control corn borers.

农技站的技术人员正在指导农民防治玉米螟.

...an era of very rapid technological change.

科技发生迅猛变革的时代

A successful company must keep up with the pace of technological change.

一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐.

The technological process is one straight line production, quick, convenient, and easy to control.

工艺流程为一条线式,生产速度快,可靠性高, 方便操作,管理.

In 2000 he negotiated a technological and trade agreement with some European countries.

2000年他与欧洲几个国家商谈了技术和贸易协定.