A large percentage of school-books now have pictures.

They were reading the book of life in their separate ways.

他们是在以各自的方式阅读着生活的教科书.

He bought an up-to-date textbook.

他买了一本最新的教科书.

The details of specialized subjects are beyond the scope of this text.

对这个专门问题的详细讨论超出了本教科书的范围.

Xiaomao: As soon as my daddy scolds me, my grandpa will scold him.

小毛: 当爸爸责骂我时, 爷爷就会训他.

Before you scold me for being lazy, ask yourself might be bothering me.

在骂我懒之前, 问问你自己是不是烦我了.

Also on Wednesday, a maybe navy minescreeper scold scoured carrer's ( Piraeus ) harbour for potentially explosives.

在星期三, 将会有海军 扫雷艇 仔细检查 P 港口看看有没有可能存在的炸药.

Don't scold too much.

别老是熊人.

If he finds out, he'll scold me...

如果他知道了，肯定会责骂我的。

Don't scold him. He did this totally out of habit.

不要批评他了. 他这么做完全是出于习惯.

The parents who scold their children should first see to their own behavior.

责备孩子的家长首先应注意自身的修养.

[常用单数形式]I got a scolding from my mother.

我挨了我妈一阵数落。

I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.

母亲当着我朋友们的面骂我,我受不了.

Don't scold the child without reason.

不可无缘无故地责骂小孩.

To scold her would not be just.

责备她是不公平的.

For the attention of the it, profession with painful scold, the friend's vigilance.

为之, 行业的注意和痛骂, 朋友的警觉.

Later she scolded her daughter for having talked to her father like that...

后来她训斥女儿不应该那样对父亲说话。

Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.

不要理那孩子, 你要是责骂他, 他反倒会开始调皮捣蛋.

Don't scold so much.

别老是骂人.

C. Because his teacher got too angry to scold him.

第二节到此结束.

I was not allowed to scold her anymore.

我被告知不许再责骂她了.