The stock of this near disaster aggravated my congenital heart condition.

All the sudden trainings was to prepare for this?

所有的突发事件训练对这有用 吗 ?

Outstanding public relations capacity and unexpected events solving ability.

优秀的外联与公关能力,具备解决突发事件的能力.

There's Arsenal and Thunderbolt-What's going on?

有兵工厂和突发事件 - 发生什么事?

Do they have the knowledge and gear necessary, including a aid kit?

他们是否具有必须的相关知识及装备(包括急救箱)?

They hold the handles the back seat. Her mother a first-aid box on the shoulder.

他们握住车把和车后座, 妈妈肩上还背着 急救箱.

Our firemen came, of course, complete with rescue equipment, aid kit, etc.

当然, 消防队员来了, 带有救援器械和医疗急救箱等.

Are first-aid fits well stocked & readily available on the factory floor?

在工厂每一层楼, 急救箱 是否已经准备好并随时可以使用 呢 ?

Get a first-aid kit .

拿 急救箱 来!

A : Where is the first-aid kit ?

急救箱 在哪里?

The two first-aid boxes are provided with reflecting boards to decrease danger in dark operation.

左右两侧 急救箱 显眼处各有一块反光板,反光板可反射光线,从而预防和降低黑暗中工作的危险性.

As a sportsman, he is long past his sell-by date.

作为一名运动员，他早已风光不再。

This is one of my favourite records.

这是我最喜欢的唱片之一。

These are a few examples of why we must preserve its ability to foster financial stability.

这些例子说明了我们为何必须维护美联储保持金融稳定的能力.

We expanded and strengthened the Financial Stability Forum, now renamed the Financial Stability Board.

我们扩大和加强了金融稳定论坛, 现在更名为金融稳定委员会.

She said whether the financial organ perfect is judges the financial stability the key.

她说,金融机构是否健全是判断金融稳定的关键.

However, the economic situation remains uncertain and significant risks remain to economic and financial stability.

不过, 经济形势仍不确定,经济和金融稳定依然面临巨大风险.

You are'back on your feet'if you've managed to get back to financial stability.

你如果可以恢复经济收入的稳定,我们说你可以重新站稳了.

Tax income, financial stability.

财税增收, 金融稳定.

These drawbacks are large enough to be a potential threat to financial stability.

这些缺点足以成为金融稳定的潜在威胁.

This brings out the third point -- financial stability.

这个问题带出我想讲的第三点, 就是金融稳定.